Matthäus 3:17 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁷ En lukke hjir: En Stem van Hemmel skalt: “Dit es min lew Seen, hi håget mi sa wel!”

Matthäus 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 12:18

“Lukke hjir, dit es min Knegt, diär ik ütkiist hå, en min lewst Seengen, diär min Seel håget. Ik wel min Geist üp höm li, en hi skel di Heiden min Lir forkindige.

Matthäus 17:5

Wiilt hi jit sprok, lukke hjir, üt di Wolk sprok en Stem: Dit es min lew Seen, hi håget mi rogt; höm skel I harke.”

Markus 1:11

En diär kam en Stem van Hemmel: Dü best min lew Seen, diär mi rogt håget!

Markus 9:7

En diär kam en Wolk, di beskådet jam. En en Stem kam er üt di Wolk, di said: Dit es min lew Seen, höm skel I hir.

Lukas 3:22

En di hellig Geist foar diäl van Hemmel ön liflik Gestalt üp höm, alliküs en Düf; en diär kâm en Stem van Hemmel, di said: Dü best min lew Seen, ön di hå ik min Formaak.

Lukas 9:35

En diär kâm en Stem üt di Wolk, di said: Dit es min lew Seen, höm skel I hiir.

Johannes 5:20

Mar di Vader heed di Seen lew, en wiset höm Alles, wat hi dǟd; en hi wel höm jit gurter Werke wise, sa dat I ju nog forwundere skel.

Johannes 5:37

En di Våder, diär mi stjürt heed, hi heed sallew van mi tjügt. Ik hå older nogweder sin Stem hjert, of sin Gestalt sen.

Efeser 1:6

Om sin herrelk Gnåd tö prisin, hurdör hi üs begnådigt hed ön sin lew Seen.

Kolosser 1:13

Diär üs reddigt hēd van di Magt ön Junkens, en hed üs forsät ön dit Rik, wat sin lew Seen töhjert.

2 Petrus 1:17

Üs hi van Gott di Våder Iär en Pris fing dör en Stem van di gurt Herrelkheid, welk lüt: Dit es min lew Sen, ön höm ha ik min Formåk.

1 Johannes 5:9

Wan wü dit Tjügnis van di Mensken önnem, da es Gottes Tjügnis dag gurter; for Gottes Tjügnis es dit, dat hi tjügt hēd van sin Seen.

Ipenbaring 14:2

En ik hjert en Stem van Hemmel üs en gurt Weter, en üs di Stem van en hart Tönderslag, en di Stem, welk ik hjert, wiär üs di Harpenspöllers, diär üp jar Harpen spölle.