Matthäus 27:46 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁴⁶ En om en Klok nigen rȫp Jesus gurtem, en said: “Eli, Eli, lama asabthani!” dit es: “Min Gott, min Gott, hurom hēst dü mi forletten?!”

Matthäus 27:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 27:47

Sommen, welk diärbi stönđ, diär ja dit hjert, said: “Hi rǟpt Elias.”

Markus 15:34

En om en Klok nigen, rööp Jesus gurtem, en said: Eli, Eli, lama asabthani! dit hjit aursäät: Min Gott, min Gott, hurom heest dü mi forletten?

Lukas 23:46

En Jesus rööp gurtem en said: Våder, ik dö min Geist aur ön din Hunđnen, en diär hi dit said hed, skäd hi of.

Hebräer 5:7

En hi hed ön di Dågen van sin Flesk, Bödig en Fleen me gurtem Klagin en Skroalin voar di brågt, diär höm van di Doad reddige küd, en Gott hed uk diäreter hjert ön sin Ungst, wil hi höm ön Iären höld, en sik ön Gott aurjåw.