Matthäus 27:41 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁴¹ Alliksa di Opperpröster, di Skreftlīrten en Olderlid spottet aur höm en said:

Matthäus 27:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 23:35

En dit Volk stönđ en saag tö. En uk di Oppersten me jam forhoanet höm, en said: Üdern heed er holpen; nü kjen er höm salw help, wan er Christus es, di diär Gott ütwälet heed.

Lukas 22:52

En Jesus said tö di Opperpröster, en Haudlid aur di Tempel, en di Olderlid, diär höm aurfälen hed: I sen ütgingen üs tögen en Muurdiger, me Swärter en me Stokker.

Lukas 18:32

For hi wel aurlewert uud ön di Heiden, en hi wel beskempet, en forhoanet, en önspüttet ud.

Matthäus 27:40

En said: “Dü kjenst ja di Tempel diälbrēk, en ön tri Dågen weder âpbeg; help di nü salw! Best dü Gottes Seen, da stēg diäl van-t Krüts.”

Matthäus 27:42

“Üdern hēd er holpen, en kjen höm salw ek help. Es hi di Könning van Israel, da let höm nü diälkom van-t Krüts, da wel wü höm līw.