Matthäus 27:22 - North Frisian New Testament (Clemens)

²² Pilatus said tö jam: “Wat skel ik da me Jesus måke, diär Christus nämt ūd?” Ja said altermal: “Let höm krütsigt ūd!”

Matthäus 27:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 1:16

Jakob woan Joseph tö, Maria's Man; van hör es geboren Jesus, diär Christus hjit.

Matthäus 27:17

En diär ja forsåmelt wiär, sprok Pilatus tö jam: “Hokken wel I, dat ik ju loas dö”, Barabbas, of Jesus, diär Christus nämt ūd?”

Matthäus 27:21

Diär swåret di Löndföged, en said tö jam: “Wat foar jen wel I nü van di tau, dat ik ju loâs dö skel? Ja sprok “Barabbas.”

Matthäus 27:23

Di Löndföged said: “Wat Arigs heed hi da dön?” Diär rȫp ja jit âriger: “Let höm krütsigt ūd!”

Markus 14:55

En di Opperpröster en di hile Råd sågt Tjügnis tögen Jesus, om dat ju höm om-t Lewent bring küd; mar ja foand nönt.

Johannes 4:25

Di Wüf said tö höm: Ik weet, dat di Messias komt, (diär uk Christus näämt ud). Wan disallew komt, da wel hi üs alle Dinge forkindige.

Forhandlings 13:28

En hurwel ja nin Uarsåk tö di Doad ön höm foand, boad ja dag Pilatus, höm dit Lewent tö nemmen.

Forhandlings 13:38

Sa mut et ju nü bekänt wis, lew Brödhem! dat ju forkindigt ud di Sends-Foriwing dör höm, en van al dit ön Mosis sin Wet küd I ek rogtfardig ud.