Matthäus 26:61 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁶¹ En sprok: “Hi hēd said: Jk wel Gotts Tempel diälbrēk, en ön tri Dågen weder âpbeg.

Matthäus 26:61 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 27:40

En said: “Dü kjenst ja di Tempel diälbrēk, en ön tri Dågen weder âpbeg; help di nü salw! Best dü Gottes Seen, da stēg diäl van-t Krüts.”

Markus 15:29

En danen, diär voarbi ging, forspottet höm, en skoddet di Hauder, en said: Fui di, skamme di wat, dü wedt di Tempel diälbrēk, en ön tri Dagen weder âpbeg.

Forhandlings 22:22

Bet tö dit Urd hjert ja höm tö; da röp ja me en gurtem Belk: Weg van di Örd me sa Jen! hi fortinet ek länger tö lewwin.

Forhandlings 18:13

En said: Dös Mensk rat di Lid tö, tögen di Wet Gott tö iärin.

Forhandlings 17:18

Mar Sommen van di epikurisk en stoisk Warldswissen strēd me höm. Sommen said: Wat wel dös Daidriwer (Pråtjer) si? En di Üdern said: Hat skintj, hi wel ni Gotten forkindige, aurdat hi van Jesus sin Evangilje en van Apstunen jam forkindigt.

Johannes 9:29

Wü weet, dat Gott me Moses spreken heed; mar van dös weet wü ek, hurvan hi es.

Lukas 23:2

En begent höm tö forklågin en said: Didiär finđ wü, dat hi dit Volk forkiirt maaket, en forbed, di Kaiser Skat tö dön, en said, hi es Christus, en Könning.

Matthäus 26:71

Mar diär hi di Dür ütging, såg er höm en Üder Tīnstfåmen, en said tö dânen, diär er wiär: “Dös Mensk wiär uk me Jesus van Nazareth.”

Matthäus 12:24

Mar di Farisäers, diär ja dit hjert, said: “Hi drewt di Düwel ek üders üt, üs dör Beelzebub, di Opperst van di Düweler.”

Matthäus 26:62

En di Opperpröst stönd ap, en sprok tö höm: Swårest dü nöndt tö dit, wat dös Tjügen tögen di voarbring?

Matthäus 27:5

Ja sprok: “Wat råket üs dit? Sé dü tö foar di salw.” Diär smēt hi di Sölwerling ön di Tempel, ging weg, en hinget höm salw âp.

Markus 14:58

Wü hå hjert, dat hi said: Ik wel di Tempel, diär me Hunden måket es, diälbrēk, en ön tri Dågen en Üdern beg, diär ek me Hunden måket es.