Matthäus 26:5 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁵ Mar ja said: “Jå ek üp-t Fäst, omdat dit Volk ek ön Aprör komt.”

Matthäus 26:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 14:5

En hi hed höm hold dit Lewent nommen, mar hi wiär bang voar-t Volk; for ja höld höm al foar en Profet.

Matthäus 21:26

Si wü diärtögen van Mensken, da mut wi bang wīs voar dit Volk, for ja höld höm al foar en Profēt.”

Matthäus 27:24

Diär Pilatus nü såg, dat hi nönt ütrogt küd, mar di Larem jit vul gurtemer wåd, no̊m hi Weter, tauet sin Hunden voar dit Volk jår Ogen en said: “Ik sen ünskildig ön dit Blöd van dös rogtfardig Man. Diär mai I nü tösé.”

Markus 14:12

En üp di jest Dai van dit ünsüret Broad, diär em dit Poasklum slagtet, said sin Lirlings tö höm: Hur wedt dü hå, dat wü hengung skel, om törogt tö måkin, dat dü dit Poasklum etst?

Markus 14:2

Mar ja sprok: Jå ek üp dit Fäst, omdat er ek en Aprör öndert Volk öntsånt.

Markus 14:27

En Jesus said tö jam: I wel ju ön dös Nagt alle ön mi ârgere. For diär stånt skrewwen: Ik wel di Hört slå, en di Sjip wel ombisprat ud.

Lukas 20:6

Mar si wü: Van Mensken, da wel dit hile Volk üüs stinige; for ja stuun fast üp jaar Stek, dat Johannes en Profet es.

Lukas 22:7

En nü kâm di Dai me swet /(târf)/ Broad, üp di Dai maast om dit Poasklum åfere.

Johannes 18:28

Da fört ja Jesus van Kaifas iin ön dit Gerigthüs. En hat wiär ön Miärnem eder. En ja ging ek iin ön dit Gerigthüs, omdat ja ek ünrīn wåd; mar Poask iit måt.

Forhandlings 19:29

En di hile Stad kam ön Forwirring, en ja löp al töhop üp di Skauplåts, en em grep Gajus en Aristarchus van Macedonien, welk Paulus sin Reisgefǟrten wiär, en slippet jam diärhen.

Forhandlings 21:38

Best dü ek di Ägypter, welk voar hok Dagen en Aprör måket, en vjur düsend Slikmūrdigers ön di Wösteni fört hēd?

Forhandlings 4:28

Om tö dön, wat din Hund en din Rēd tövoaren beslöten hēd, wat ske skuld.