Matthäus 26:47 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁴⁷ Diär hi jit sprok, lukke hjir, da kâm Judas, jen van di Twelf, en me höm en gurt Kär, me Swǟrter en me Kneppeln, diär van di Opperpröster en Olderlid van-t Volk stjürt wiär.

Matthäus 26:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 26:14

Diär ging jen van di Twellef, bi Noom Judas Iskariot, hen tö di Opperpröster.

Matthäus 26:46

Stūn âp, let üs gung, lukke hjir, hi es nai bi, diär mi forrat.

Matthäus 26:48

En di Forräder hed jam en Teken iwen, en said: “Hokken ik tåtje wel, disalw est, grip höm.”

Matthäus 26:55

Alstunds sprok Jesus tö di Kär: “I sen ütgingen, alliküs tö en Muurdiger me Swǟrter en me Knepler, om mi tö fangen, ik hå dag ja dågligs bi ju seten, en hå lirt ön di Tempel, en I hå mi ek greppen.

Forhandlings 1:16

I Karming en Brödhem, di Skreft måst tö folling kom, üs-t tövoaren di hellig Geist said hēd dȫr Davids Müd van Judas, diär en Önförer wiär foar danen, welk Jesus grēp.