Matthäus 25:24 - North Frisian New Testament (Clemens)

²⁴ Tölēst kam uk di, diär jen Talent fingen hed, en said: Herr, ik kǟn ju, dat I en strǟng Man sen. I wel iinbârge, hur I ek sen hå, en såmle, hur I nönt ütstrīt hå.

Matthäus 25:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 18:24

Diär hi begent oftörekenin, kâm er jen tö höm, di wiär höm tindüsend Pünd (Talents) skildig.

Matthäus 20:12

En said: Dös Leetsten hå man jen Stünd årbed, en dü hēst jam üüs lik maket, en wü hå dag di Last van di hile Dai en di Hit drain.

Matthäus 25:25

Diärom wiär ik bang voar ju, ging hen en bedoppet ju Talent ön di Grünđ. Lukke, hjir ha I ju Jild weder.

Matthäus 25:26

Mar sin Herr swåret en said tö höm: Dü Dögenigt en lai Knegt, wust dü, dat ik īnbarge wild, hur ik ek sen hå, en såmle wild, hur ik nönt ütstrit hå.

Matthäus 7:21

Al danen diär tö mi Herr, Herr, si, wel dag ek ön Hemmel kom; mar danen, diär üüs Herr Gott, min Våder, sin Wel dö, kom ön-t Hemmelrik.

Lukas 15:29

Mar hi swaaret en said tö sin Våder: Se jens, sa vuul Jaar tine ik ju, en hå jit nimmer wat tögen ju Wel dön. En I hå mi nimmer en Wedder dön, dat ik mi me min Frinđner frügge küd.

Lukas 19:13

En hi fördigt tiin van sin Knegter, en jåw jam tiin Pünđ, en said tö jam: Hanđnele I diärme, tö dat ik weder kom.

Lukas 6:46

Man wat si I: Herr, Herr, tö mi, en dö dag ek, wat ik ju si?

Römer 8:7

For eter dit Flēsk sennet wis, dit es Findskep tögen Gott, aurdat et Gottes Wet ek önderdån es, för hat formai dit uk ek.

Römer 9:20

Mar dag, o Mensk! hokken best dü da, dat dü me Gott rogt wedt? Sprakt uk en Werk tö sin Meister: Hurom måkest dü mi sa?