Matthäus 24:3 - North Frisian New Testament (Clemens)

³ Diär hi höm nü üp di Oliwenbârig diälsǟt, kâm sin Lirlings tö höm, en said: “Si ǖs, wan skel dit gebȫr, en wat skel dit Markteken van din Wederkomst wīs, en wan di Wârld forgung skel?”

Matthäus 24:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 13:36

Diär let Jesus dit Volk van höm, en kam tüs. En sin Lirlings kâm hjårt tö höm en sprok: “Düde üs dit Gliknis van dit Ünkrüd üp di Eker.”

Matthäus 13:49

Alliksa wel-t gung, wan di Warld forgeid, da wel di Engeler hengung, en di Boshaftigen van di Rogtfardigen skǟd.

Matthäus 15:12

Diärüp kâm sin Lirlings hjårt tö höm en said tö höm: “Weetst dü, dat di Farisäers jam diäraur ârgert, diär ja dir Uurd hjert?”

Matthäus 16:27

For hat wel sa kom, di Menskenseen skel kom ön sin Våders Herligheid me sin Engeler, en da wel hi ark beloane eter sin Dåden.

Matthäus 16:28

Warelk! Ik si ju: “Hjir stūn hokken, diär di Doad ek smak skel, tövoaren ja di Menskenseen kommen se ön sin Rik.

Matthäus 17:19

Diär kam di Lirlings alining tö Jesus en said: “Hurom küd wü höm ek ütdriw?”

Matthäus 21:1

Diär ja nü tegt bi Jerusalem kâm jen Bethfage bi di Bârig me Oliwen, stjürt Jesus tau van sin Lirlings.

Matthäus 24:27

For allik üs di Leid ön Oâsten apslaid, en skintj ön Wä̂sten; sa skel uk di Menskenseen sin Önkomst wīs.

Matthäus 24:30

En da skintj dit Teken van di Menskenseen ön Hemmel. En da wel alle Mensken-Geslagten üp Warld skroale, en ja wel di Menskenseen kommen sé ön di Wolken ön Hemmel me gurt Kraft en Herligheid.

Matthäus 24:37

Alliksa üs-t bi Noahs Tid wiär, alliksa wel di Menskenseen sin Tökomst wīs.

Matthäus 24:39

En ja agt diär ek üp, tö dat di Sendflöd kâm, en nōm jam al weg. Alliksa skel uk di Menskenseen sin Tökomst wīs.

Matthäus 24:43

Mar dit skel I wēt: Wan en Hüsvåder wust, tö wat Klokkenslag di Tīw kom wild, da wild hi jå wåke, en höm ek inbrēk let.

Matthäus 28:20

En līr jam, dat ja hoald skel, wat ik ju befälen hå. En betänk, ik sen jå ark Dai bi ju bet tö Warlds Jenđ.” Amen.

Lukas 21:7

En ja fråget höm en said: Meister, wan skel dit ske? En wat foar en Teken es diär, wan dit ske wel?

Forhandlings 1:7

Mar hi sprok tö jam: Hat komt ju ek tö, Tid en Stünd tö weten, ön welk di Vader sin Magt stelt hēd.

Hebräer 9:26

Üders hed hi åft lid måst van Warlds Begen of ön. Mar nü bi di Warlds Jend es hi jenlop ön Sjün kjemmen, om dör sin ein Åfer di Send wegtöskaffin.