Matthäus 24:10 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁰ Da wel-er jam Vulen ârgere, ja wel arküder forrēd en arküder håte.

Matthäus 24:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 10:21

Di jen Brödher wel di Üder, di Vader wel di Seen aurlewere, om tö sterwin, en di Biärner wel jam apsäät tögen jår Aaldern, en jam om-t Lewent bring.

Matthäus 11:6

En lekkelk es di, diär sik ek ârgert aur mi.

Matthäus 13:21

Mar hat hed nin Röt sköten ön höm, hi es allik üs di Winđ weit; wan Drük en Forföllig öntstun om dit Urds wel, da ârgert hi höm bald.

Matthäus 13:57

En ja argert jam aur höm. Mar Jesus said tö jam: “En Profet gelt nârgen mender, üs ön sin Våderlönđ en ön sin Hüs.”

Matthäus 24:11

En vul falsk Profeten skel er da âptrēd en Vulen forfȫr.

Markus 13:12

En di jen Brödher wel di üder Brödher aurlöwere tö di Doad, en di Vader sin Seen; en di Biärner wel jam apsäät tögen di Aaldern; en wel jam tö di Doad forhelp.

Markus 4:17

En ha nin Röt ön jam, mar sen alliküs di Winj weit; wan Bedrüwwing en Forföllig om dit Urds wel komt, da fortröt et jam dådelkst.

Lukas 21:16

Man I skel aurlewert ud van ju Aalđern, Brödhem, Frinđner en Naisten; en ja wel Sommen van ju dit Lewent nem.

2 Timotheus 1:15

Dit wetst dü, dat alle, welk ön Asien sen, sik van mi ofwänt ha; mung dânen sen Fygellus en Hermogenes.

2 Timotheus 4:10

For Demas hēd mi forletten, en hēd dös Warld lew wonnen, en es nå Thessalonik gingen; Crescens nå Galatien, Titus nå Dalmatien.

2 Timotheus 4:16

Ön min jest Forswåring stönder Nemmen mi bi, mar ja forlet mi altermal. Hat mai jam ek törekent ud.