Matthäus 23:34 - North Frisian New Testament (Clemens)

³⁴ Diärom betǟnk jens, ik stjür Profeten tö ju, en wis Lid, en Skreftlirten; en van danen wel I hokken doad make en krütsige, en hokken wel I pitske ön ju Skulen, en wel jam forfölge van di jen Steid tö di Üder.

Matthäus 23:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 10:23

Wan ja ju nü forfölge ön di jen Stad, da flögt ön di Üder. Wårelk ik si ju, di Menskenseen wel kom, jer dat I me di Städer ön Israel klår ud.

Matthäus 13:52

Diär said hi: “Diärom es ark Skreftgeliä̂rter, diär foar-t Hemmelrik ütlirt es, alliksa üs en Hüsvåder, diär üt sin Skats wat Niis en wat Oalds voarbringt.

Matthäus 23:31

Sa dö I ju nü salw en Tjügnis, dat I van danen ofstamme, diär di Profeten mūrdigt hå.

Lukas 24:47

En prötje let ön sin Noom Bekiring en Töiwing van di Senđnen mung alle Nationen, en begen ön Jerusalem.

Johannes 16:2

Ja wel ju ön di Ban dö. Jå di Tid wel kom, dat, hokken ju doadslaid, hi wel min, dat hi Gott diärme en Tiinst dǟd.

Johannes 20:21

Diär sprok Jesus weder tö jam: Frēd wiis me ju! Alliküs di Våder mi stjürt heed, sa stjür ik ju.

Forhandlings 1:8

Mar I skel di Kraft van di hellig Geist fo, diär (welk) aur ju kom skel, en I skel min Tjügen wis ön Jerusalem, en ön hil Judäa en Samaria, en hen tö dit Bütterst van di Örd.

Forhandlings 11:27

Ön disallew Dågen kam er Profeten van Jerusalem na Antiochien.

Forhandlings 12:2

En hi let Jakobus, di Brödher van Johannes, ombring me dit Swärt.

Forhandlings 13:1

En diär wiär ön Antiochien ön dit Geminte Profeten en Liärers, nämelk Barnabas en Simon, nämt me Tönom Niger, en Lucius van Kyrene, en Menahen, diär me Herodes di Vjurförst âptein wiär, en Saulus.

Forhandlings 14:19

Mar diäraur kam er Juden van Antiochien en Ikonien, en besnakket (aurredet) dit Volk, en stinigt Paulus, en slippet höm üt di Stad; en ja ment, hi wiär stürwen.

Forhandlings 15:32

Mar Judas en Silas, diär uk Profeten wiär, död jam vul Meit, di Brödhem tö liren en tö stärkin.

Forhandlings 5:40

Diär fål ja höm tö, en rȫp di Aposteler, pitsket jam, en gebot jam, ja skuld ek sprēk ön Jesus sin Nōm, en let jam gung.

1 Korinther 2:6

Wat wü sprēk, dit es dag Wisheid bi danen, diär moar fåte kjen; ek en Wisheid van dös Warld, uk ek van di Oppersten üp dös Warld, diär forgung.

1 Korinther 3:10

Eter Gottes Gnad, diär mi iwen es, ha ik di Gründ leid üs en wis Begmeister; en Üder beg diärüp. Mar ark se tö, hurdelling hi diärüp begt.

Kolosser 1:28

Disallew forkindjige wü, en formåne alle Mensken, en lir alle Mensken, me al Wisheid, omdat wü ark Mensk henstel volkommen ön Kristus Jesus.

1 Thessaloniker 2:16

Ja forhendere üs tö di Heiden tö sien, dat ja selig ud; omdat ja altid dit Måt van jar Send volmåke; for di Törn skel dag endlik aur jam kom.

Hebräer 11:37

Ja wad stinigt, ön tau hakket, üp di Folter leid, me dit Swärt doad måket; ja ha ombigingen ön Sjip=Sken en Sigen=Fellen, me Mesting, me Bedrüwwing, me Ungemak.

Ipenbaring 11:10

En danen, diär üp di Örd une, skel sik frügge, en wellewwe, en arküder Forirings stjür; for dös tau Profeten plåge dânen, welk üp di Örd une.