Matthäus 22:17 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁷ Diär om si ǖs, wat tinkt di: “Est rogt, dat em ön di Kaiser Skat dǟd, of ek?”

Matthäus 22:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 17:25

Hi sprok: “Jå!” En diär hi tüs kjemmen wiär, kam Jesus höm tövoar, en said: “Wat tinkt di Simon? Van hokken nem di Könninger üp Warld Tol of Rǟnt? Van jår Biärner, of van Främenden.

Matthäus 22:18

Diär Jesus jar Skalkheid markt, said hi: “I Skinhelligen, hurom stel I mi üp di Prōw?

Lukas 2:1

Man hat kâm tö pas, dat en Gebot van di Kaiser Augustus ütging, dat di hile Wârlđ tö Skat önsäät wiis skulđ.

Lukas 20:22

Est rogt, of ek, dat wü ön di Kaiser Skat betåle?

Lukas 3:1

Ön dit fiifteinst Jaar van di Kaiser Augustus sin Regiring, diär Pontius Pilatus Lönđvöged ön Judäa wiär, en Herodes en Vjurförst ön Galiläa, en sin Brödher Filippus en Fjurförst ön Ituräa en aur dit Lönđ Trachonitis, en Lysanias en Vjurförst ön Abilene.

Forhandlings 17:7

Jason beherbârigt jam. En al dössen handele tögen di Gebote van di Kaiser, for ja si: En Üder, nämelk Jesus, es Könning.

Forhandlings 25:8

Aurdat Paulus sik forswåret, en said: Ik hå weder tögen di Wet, nog tögen di Tempel, nog tögen di Kaiser mi forsendigt.

Forhandlings 28:22

Mar wü wenske dag, din Mining tö hiren; for hat es üs van dös Sekte wel bekänt, dat di aural Tögenspråk fent.

Forhandlings 5:37

Ederst stönd Judas üt Galiläa ap ön di Dagen, dat er tö Skat önsät wåd, en måket vul Volk sens oftöfålen eter höm; en hi es uk omkjemmen, en al danen, diär höm töfäl, sen ombistrit uden.