Matthäus 22:13 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹³ Diär sprok di Könning tö di Diners: “Bind höm Hunden en Fet, en smit höm üt ön di sūrtst Junkheid, diär kjen hi hüle en sjilwe, dat höm di Ted snappere.

Matthäus 22:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 12:29

Of hur kjen-er Hokken ön en stark Man sin Hüs gung, om höm sin Hüsgeråd tö rowin, hat mai da wīs, dat hi tövoaren di Stark bent, en da höm sin Hüs berowet.

Matthäus 13:30

Let biding mearküder wugse, bet tö di Bârigt, en ön di Korskort wel ik tö di Skordern si: Såmle dit Ünkrüd tö voaren en binj-t ön Lummer, dat em-t forbrent, mar di Weten såmle īn ön Skin.

Matthäus 13:42

En wel jam insmit ön di Jöldauen; diär skel Hülin en Tedklaprin wīs.

Matthäus 13:50

En wel danen insmit ön di Jöldauen; diär wel Hülin en Tedsnaprin wis.

Matthäus 24:51

En hi wel höm ofjolte, en höm sin Loan dö me di Skinhelligen. Diär wel da wis Hülin en Tédsnapperin.”

Matthäus 25:30

En di Dögenigt skop üt ön di pek Junkens, diär skel Hülin en Tedsnapperin wīs.

Matthäus 8:12

Mar di Biärner, diär dit Hemmelrik tötågt wiär, skel di Düür weget, en /ja skel/ ütsmetten ud ön Pekjunkens, diär wel Hülin en Tedsnapperin wiis.

Lukas 13:28

Da wel diär Skroalin en Tedgnasin wiis, wan I Abraham, en Isaak, en Jakob, en alle Profeten se ön üüs Herr Gott sin Könningrik, en I bütten slöten sen.

Johannes 21:18

Wårelk, wårelk, ik si di: Diär dü junger wiärst, boandst dü sallew di Görtel om, en wandelst, alhur dü hen widt; mar wan dü iäler ūdst, wedt dü di Hunden ütstrek, en en Üder wel di Görtel di ombindj, en di diärhen bring, hur dü ek hen wedt.

Forhandlings 21:11

Hi nōm Paulus sin Görtel, boand sik diärme Hunden en Fet, en said: Dit sprakt di hellig Geist: Di Man, welk dös Bjält töhjert, skel di Juden ön Jerusalem sa binj; en höm ön di Heiden jar Hunden aurlewere.

Forhandlings 7:54

Diär ja dit hjert, ging-t jam dör-t Hart, en ja gnâset di Ted töhop aur jam.

2 Thessaloniker 1:9

Sokken skel Pin lid, die ewig Fordarew van di Herr sin Ansegt, en van sin herrelk Magt.

2 Petrus 2:17

Dit sen Soaden sönder Weter, en Wolken van en Horrelwinj ombidrewwen, dânen en Pekjunkens ön di Ewigheid bewåret es.

2 Petrus 2:4

For wan Gott di Engel, welk sendigt hå, ek forskoanigt hed, mar hed jam me Kettings ön Junkens ön di Hel djälstort en auriwen, omdat ja tö dit Gerigt bewåret ud.

Judas 1:13

Wildj Brekers ön di See, welk jår ein Skand ütskümme, wildjgungen Stiärner, foar welk di Junkheid ön di Stok-Düsternis ön di Ewigheid bewåret es.

Judas 1:6

Uk di Engel, welk jar jest Töstand ek bewaret, mar jar Behüsing forletten ha, hēd hi behölden tö dit Gerigt di gurt Dai, me ewig Banden ön Junkens.

Ipenbaring 21:27

En nin Ünrogt, of Gröggelkheid, en wat en Grul es ön Lögen, skel diärin kom, mar dânen, diär skrewwen sen ön dit Lum sin Lewents-Bok.