Matthäus 21:11 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹¹ Di Kär Lid said: Dit es Jesus, di Profet van Nazareth ön Galiläa.

Matthäus 21:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 2:23

En hi kâm, en unet ön di Stad, diär Nazareth hjit. Omdat et tö folling kâm, wat di Profeten said hä: “Hi skel Nazarenus hjit.”

Matthäus 21:10

En diär hi īnging ön Jerusalem, kam di hile Stad aurjend, en said: Hokken es dit?

Matthäus 21:26

Si wü diärtögen van Mensken, da mut wi bang wīs voar dit Volk, for ja höld höm al foar en Profēt.”

Matthäus 21:46

En ja uget diäreter, om höm tö grippen; mar ja wiär bang voar dit Volk, for ja höld höm al foar en Profet.

Markus 6:15

Mar Sommen said: “Hat es Elias. En Sommen si: “Hi es en Profet, of jen van di Profeten.

Lukas 13:33

Dag mut ik delling en miären en di Üder Dai min Wei gung, for hat geböört ek, dat en Profet bütten voar Jerusalem om't Lewent komt.

Lukas 24:19

En hi said tö jam: Wat for wat? En jat said tö höm: Dit van Jesus van Nazareth, diär en Profet wiär, magtig ön Dåden en Uurder, voar Gott en al dit Volk.

Lukas 7:16

En ja waad altermaal vol Fürgt, en priset Gott en said: Diär es en gurt Profet mung üüs âpstönđnen, en Gott heed sin Volk besaagt.

Lukas 7:39

Man diär di Farisäer dit saag, diär höm nödigt hed, said hi bi höm salw: Wan didiärem en Profet wiär, da wust hi, hokken en watfoar en Wüf dit es, diär höm onröört, for jü es en senđnig Mensk.

Johannes 1:21

En ja fråget höm: Wat da? Best dü Elias? /Hi sprok:/ Ik sen höm ek. Best dü en Profēt? En hi swaret: Nån.

Johannes 1:25

En ja fraget höm, en sprok tö höm: Hurom döpest dü da, wan dü ek Christus best, nog Elias, nog en Profet?

Johannes 4:19

Di Wüf said tö höm: Herr, ek (se) /mark/, dat dü en Profet best.

Johannes 6:14

Diär di Mensken da dit Teken såg, wat Jesus dön hed, said ja: Dit es wårelk di Profet, diär ön di Warld kom skel.

Johannes 7:40

Vulen van di Kär Lid, welk dös Rede hjert, said: Dös es wårlik en rogt Profet.

Johannes 9:17

Ja said weder tö di Blinj: Wat saidst dü van höm, dat hi din Ogen ipen måket heed? En hi said: Hi es en Profet.

Forhandlings 7:37

Hat es dös Moses, diär tö Israels Biärner said hēd: En Profet wel ju di Herr, ju Gott apwǟk üt ju Brödhem, alliküs mi, höm skel I hir.