Matthäus 20:26 - North Frisian New Testament (Clemens)

²⁶ Mar sa skelt mung ju ek wiis; wan-er jen van Ju gurt wiis wel, di mut ju Diner wiis.

Matthäus 20:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 20:27

En hokken mung ju di Voarnemst wiis wel, di mut ju Knegt wiis.

Matthäus 25:44

Da wel ja höm uk swåre en si: “Herr, wan ha wü ju hungrig of törstig, of främed, of nåken, of krånk, of gefangen sen, en hå ju ek betinet?”

Matthäus 27:55

En diär wiär vuul Wüffen, welk van firens tösåg, ja hed Jesus eterfölgt van Galiläa, en hed höm betinet.

Markus 10:43

Dag sa skelt ek mung ju wiis, mar hokken mung ju gurt wiis wel, di skel ju Diner wiis.

Markus 10:45

For uk di Menskenseen es ek kjemmen, dat hi höm betine let; mar dat hi betinet, en jewt sin Lewent hen tö Betaling foar Vulen.

Markus 9:35

En hi säät sik diäl en rööp di Twellef en said tö jam: Wan er hokken di jest wiis wel, di skel di leetst wiis voar alle Üdern, en alle Mans Diner.

Lukas 18:14

Ik si ju: Dös ging rogtfardigt diäl ön sin Hüs, man di jünđer ek. For hokken höm salw forhogert, di wel forligert ud; en hokken höm salw forligert, di wel forhogert ud.

Lukas 22:26

I skel ek sa wiis; mar di Gurtst mung ju skel wiis üs di Jungst en di Voarnemst üs en Diner.

Johannes 18:36

Jesus swåret: Min Rik es ek van dös Warld. Wiär min Rik van dös Warld, min Diners wild diärfoar fegt, dat ik ek aurlöwert wåd ön di Juden. Mar nü es min Rik ek van hjir.

Forhandlings 13:5

En diär jat ön di Stad Salamis kam, forkindigt jat Gotts Urd ön di Judenskulen, en Johannes wiär diärbi jår Helper.

2 Korinther 1:24

Ek dat wü Herren aur ju Glow sen, mar Mehelpers tö ju Frügged; for I stun fast ön di Glow.

2 Timotheus 1:18

Di Herr iw höm, dat hi Barmhartigheid fent bi di Herr üp di junst Dai. En hurvul hi mi ön Efesus tinet hed, wētst dü bäst.

Filemon 1:13

For ik wild höm bi mi behoald, dat hi mi ön din Steid tinet ön di Banden van-t Evangilje.

Hebräer 1:14

Sen ja ek altermål tinstwellig Geister, diär ütstjürt sen tö Tinst, tö Help foar danen, welk di Seligheid arwe skel?

1 Petrus 4:11

Wan-er hokken redet, dat hi dit redet üt Gottes Urd. Wan er hokken en Amt hed, dat hi-t däd üs me di Kraft, welk Gott jewt, omdat ön Alles Gott priset ud dör Jesus Kristus; höm komt Iär en Gewalt tö van Ewigheid tö Ewigheid. Amen.

1 Petrus 5:3

Ek üs dânen, diär aur dit Volk herske, mar ud Voarbild foar di Kär.

Ipenbaring 17:6

En ik såg di Wüf drunken van di Helligen jår Blöd, en van dit Blöd van Jesus sin Tjügen. En ik forwundert mi vul, üs ik hör såg.