Matthäus 20:21 - North Frisian New Testament (Clemens)

²¹ En hi said tö hör: “Wat wedt dü?” Jü said tö höm: “Let dös min tau Seens set ön din Rik, di jen tö din rogt Hund, en di Üder tö di left Hunđ.”

Matthäus 20:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 18:1

Tö di salw Stünd kâm di Lirlings tö Jesus en said: “Hokken es wel di gurtst ön-t Hemmelrik?”

Matthäus 19:28

Jesus said tö jam: “Wårelk, ik si ju, dat I, diär I mi fölligt ha, skel ön di ni Iinrogting, wan di Menskenseen set wel üp di Trōn van sin Herligheid, set skel üp twelf Stöler, om Israels twelf Ofstamminger tö rogten.

Matthäus 20:22

Mar Jesus swåret en said: “I weet ek, om wat I bed. Kjen I di Kelk drink, diär ik drink skel, en ju döpe let me di Dȫp, diär ik me döpet ūd?” Ja said tö höm: “dit kjen wü.”

Matthäus 20:32

Mar Jesus stönd stel, rȫp jam hjårt en said: “Wat forlang at van mi, dat ik junk dö skel?”

Markus 10:51

En Jesus swåret en said tö höm: Wat wedt dü hå, dat ik di dö skel? En di Blind said tö höm: Rabboni, dat ik min Gesigt fo!

Markus 16:19

En di Herr, eter dat hi tö jam spreken hed, wåd hi âphewen jen Hemmel, en set tö Gottes rogt Hund.

Markus 6:22

Diär kam di Dågter van Herodias, en dåndset; en dit behåget Herodes en danen, diär me tö Stål sēt, sa wel, dat hi said tö dit Fåmken: “Bed van mi, wat du wedt, ik welt di dö.

Lukas 18:41

En said: Wat wedt dü, dat ik di dö skel? Hi said: Herr, dat ik sé mai!

Lukas 19:11

Diär ja nü töhjert, said hi förder en Gliknis, diärom, dat hi nai bi Jerusalem wiär, en ja ment, dat Gotts Könningrik üpsteid ipenbaaret ud skulđ.

Lukas 22:24

En diär öntstönđ uk en Strid mung jam, hokken van jam foar di Gurst hölđen ud skulđ.

Johannes 15:7

Wan I ön mi blīw, en min Uurd ön ju blewt, da mai I bed, om wat I wel, hat skelt ju wederfår.

Forhandlings 1:6

Mar disalwigen, welk töhopkjemmen wiär, fraget höm, en sprok: Herr! wedt dü om dös Tid dit Rik Israel aprogt?

Römer 12:10

Hå en hartlik Lēwde tö arküder üs Brödhem. Di Jen mut di Üder voargung, om höm di Iär tö bewisin.

Römer 8:34

Hokken wel fordamme? Kristus es hjir, diär stürwen es, jå, wat moar es, hi es apwäkt uden, en hi es nü tö Gottes rogt Hund, en bed foar üs.

Kolosser 3:1

Wan I nü me Kristus âpstönden sen, da sjuk di Dinge, diär bowen sen, hur Kristus es, hur hi set tö Gottes rogt Hund.