Matthäus 20:14 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁴ Nem dü dit, wat din es, en gung. Ik wel di Leetsten alliksa vūl dö üs di.

Matthäus 20:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 20:13

Mar hi swåret en said tö Jen van jam: “Frinđ! ik dö di niin Ünrogt; best dü ek me mi jens uden om jen Penning?

Matthäus 20:15

Stånt et mi ek fri tö dön, wat ik wel, me dit, wat min es. Best du diäraur sa nīdsk, dat ik sa vūl gud dö?

Matthäus 6:16

Wan I faste, da skel I ek süür lukke, üs di Skīnhelligen. For ja forstel jår Ansegter (Öntlet), omdat ja voar di Lid skin me jår Fastin. Forwår ik si ju, ja hå jår Loan al weg.

Matthäus 6:2

Wan dü nü Gåwen ütdilest, skedt dü ek voar di tute let, üs di Skinhelligen ön di Skulen en üp di Stråten dö let, om van di Mensken iäret tö uden. Forwår ik si ju, ja hå jår Loan al weg.

Matthäus 6:6

Mar wan dü bödigst, dan gung ön din Kåmerk, en slüt di Düür tö, en bödige ön di Iinsomheid, en din Våder diär önt Forborgne īnlukket, welt di voar Allemans Ogen gudmåke.

Lukas 15:31

Mar hi said tö höm: Min Seen, dü best altid bi mi, en Alles, wat min es, dit es din.

Lukas 16:25

Mar Abraham said: Betäänk, Seen, dat dü din Guds fingen heest bi din Lewentstid en Lazarus diärtögen heed vuul Elend hed. Man nü ud hi trööst, en dü ūdst pinigt.

Johannes 17:2

Alliküs dü höm Magt iwen heest aur al dit Fleesk, omdat hi dit ewig Lewent al danen jewt, diär dü höm iwen heest.

Römer 3:19

Mar wü wēt, dat wat di Wet said, dit ud al danen said, diär önder di Wet sen, omdat Alle di Müd stoppet ud, en di hile Warld voar Gott skiljig es.

Römer 3:4

Diär est fir van! Hat blewt diärbi, dat Gott wårhaftig es, en alle Mensken falsk; alliküs er skrewwen stånt: Omdat dü rogtfârdig ön din Urden best, en di Wenbogt feist, wan dü rigtest.