Matthäus 19:22 - North Frisian New Testament (Clemens)

²² Mar diär di jung Drǟng di Swår hjert, ging hi mesmudig weg, for hi hed vūl Håb en Gud.

Matthäus 19:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 13:22

Mar dit diär mung di Turner sen uden es: dit es di, wan-er hokken dit Urd hjert, en di Warldssörrig en Bedraieri om Rikdom erstikt dit Urd, en hat bringt nin Frügt.

Matthäus 14:9

En di Könning wåd bedrüwwet; mar dag, aurdat hi swären hed, en /om/ di Lids /wel/, diär me höm tö Stål seet, befoal hi, hör-t tö iwen.

Matthäus 16:26

For wat helpt et en Mensk, wan hi uk di hile Warld went, mar dag ön sin Seel Skåd lad? Of wat kjen en Mensk dö, hurme hi sin Seel liset.

Matthäus 19:21

Jesus said tö höm: “Wedt dü volkommen wiis, da gung hen, forkope wat dü heest, en döt ön di Armen, da wedt dü en Skats ön Hemmel hå. En da kom, en fölge mi.”

Matthäus 19:23

Diär said Jesus tö sin Lirlings: “Wårelk ik si ju: Hat halt swår, dat en rik Man ön Hemmel komt.”

Matthäus 6:24

Nemmen kjen tau Herren tine, öntweder wel hi di jen håte, en di Üder lew hå, of di jen tödön wiis, en di Üder foragte. I kjen ek Gott tine, en uk dit Wårlds Gud.

Markus 10:22

Mar hi wåd fortröttelk aur dit Uurd, en ging bedrüwwet diärvan, for hi hed vul Gud.

Markus 6:26

Di Könning wåd bedrüwwet, mar dag om di Iids wel, en danen, diär me höm bi Stål sēt, wild hi hör dit ek ofslå.

Lukas 18:23

Mar üs hi dit hjert, waad hi bedrüwwet, for hi wiär swaar rik.

Johannes 16:20

Wårelk, wårelk, ik si ju: I skel skroale en hüle, mar di Warld wel sik frügge, en I skel bedrüwwet wiis, dag skel ju Bedrüwwetheid ön Frügged forwandelt ud.

Efeser 5:5

For dit skel I wēt, dat nin Hurer, of Ünrin, of Gitshals, welk en Ofgottsdiner es, Arwing hēd ön dit Könningrik van Kristus en Gott.

Kolosser 3:5

Doadige nü ju Led, diär üp di Örd sen, Hureri, Unrinheid, skandelk Wellest, arig Begjärelkheid, en di Gits, welk Ofgotterie es.