Matthäus 18:28 - North Frisian New Testament (Clemens)

²⁸ Diär ging di salw Knegt hen, en foand jen van di Tiinstknegter, diär me höm tinet, hi wiär höm höndert Penning skildig; en hi grēp höm ön, en wirrigt höm, en said: “Betåle mi, wat dü mi skildig best.”

Matthäus 18:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 18:27

Di Herr hed Melid me dös Knegt; en let höm loas, en di Skild let hi fål.

Matthäus 18:29

Diär fǟl sin Meknegt höm tö Fut, boad höm en said: Hå Geduld me mi! Ik wel di Alles betåle.

Matthäus 20:2

En diär hi me di Arbedslid jens wåd om en Dailoan van jen Penning, stjürt hi jam ön siin Wiingoard.

Markus 14:5

Em küd dit Weter foar moar üs trihöndert Panninger forkopet hed; en danen ön di Armen iiw; en ja knorret diäraur.

Markus 6:37

Mar hi swåret en said tö jam: Dö I jam wat tö iten. En ja said tö höm: Skel wü dan hengung en foar tau höndert Penning Broad kope, en jam wat tö iten dö?

Lukas 10:35

En diär di Üder Dai wegreiset, noom hi tau Skelling üt, en död dânen di Wiärt, en said tö höm: Drai Sörrig foar höm, en wan dü moar Kosten van höm hå skudt, wel ik di Alles betåle, wan ik weder kom.

Lukas 7:41

En Man, diär oltervuul Räänt nōm, her tau Skilđners. Di jen wiär höm fiifhöndert Skelling skilđig, di Üder föfdig.

Johannes 6:7

Filippus swåret höm: Foar tau höndert Penning Broad es ek nog foar jam, dat ark van jam en Litjet nemt.