Matthäus 16:13 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹³ Diär kam Jesus ön di Gegend van Cäsarea Philippi, en fråget sin Līrlings en said: “Hokken si di Lid, dat di Menskenseen es?

Matthäus 16:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 12:32

En hokken di Menskenseen wat entögen said, dit ūd höm foriwen; mar hokken di hellig Geist wat öntögen said, höm ūd-t ek foriwen, nogweder ön dös, of ön jünder Wârld.

Matthäus 12:40

For allik üs Jonas tri Dågen en tri Nagter ön di Walfesk sin Lif wiär, alliksa skel di Menskenseen tri Dagen en tri Nagter med ön di Öörd wīs.

Matthäus 12:8

Di Menskenseen es en Herr uk aur di Sabbath.

Matthäus 13:37

Hi swåret en said tö jam: Hat es die Menskenseen, diär gud Sit sä.

Matthäus 13:41

Di Menskenseen wel sin Engeler stjür, en ja wel såmle al dit Arig üt sin Rik, en dânen diär Ünrogt dö.

Matthäus 15:21

Van diär ging Jesus firder, en bejåw höm ön di Gegend van Tyrus en Sidon.

Matthäus 16:27

For hat wel sa kom, di Menskenseen skel kom ön sin Våders Herligheid me sin Engeler, en da wel hi ark beloane eter sin Dåden.

Matthäus 16:28

Warelk! Ik si ju: “Hjir stūn hokken, diär di Doad ek smak skel, tövoaren ja di Menskenseen kommen se ön sin Rik.

Matthäus 25:31

Mar wan di Menskenseen ön sin Herligheid komt, en all hellige Engeler me höm, da skel hi set üp di Trōn van sin Herligheid.

Matthäus 8:20

En Jesus said tö höm: “Di Fossen hå Höler, en di Vügler ön di Logt hå Nääster; mar di Menskenseen heed nöndt, om sin Haud diärüp tö lien.

Matthäus 9:6

Mar omdat I nü weet, dat di Menskenseen Magt heed, Send tö foriwen, said hi tö di, diär van di Jigt gebrekkelk wiär: Stuun ap, nem din Bääd, en gung tüs.

Markus 10:45

For uk di Menskenseen es ek kjemmen, dat hi höm betine let; mar dat hi betinet, en jewt sin Lewent hen tö Betaling foar Vulen.

Markus 8:38

Mar hokken sik voar mi en min Uurd skammet mung dös wanredig en sendig Geslegt, voar höm wel di Menskenseen sik uk skamme, wan hi komt ön sin Vaders Herligheid me di hellig Engeler.

Johannes 1:51

En hi said tö höm: Forwår, forwår, ik si ju, van nü of ön skel I di Hemmel ipen se, en Gottes Engeler âp- en djälfåren üp di Menskenseen.

Johannes 12:34

Di Kär swåret höm: Wü ha üt di Wet hjert, dat Christus ewig blewt; en hü saidst dü da, di Menskenseen mut aphoget ud? Hokken es dös Menskenseen?

Johannes 3:14

En alliküs Moses en Slang ön di Wösteni âphoget heed, alliksa mut di Menskenseen âphoget ud.

Johannes 5:27

En hi heed höm Magt iwen, uk öm dit Gerigt tö hoalden; aurdat hi di Menskenseen es.

Forhandlings 10:38

Hurdelling Gott disallew Jesus sallewt hēd me di hellig Geist en Kraft; diär ombi reiset hēd, en hēd weldön en Alle sünd måket, welk van di Düwel aurwäldigt wiär, for Gott wiär me höm.

Forhandlings 7:56

Mar ja röp me gurtem Stem, en höld jår Oaren tö, en stört mearküder üp höm loas, stöt höm üt di Stad, en stinigt höm.