Matthäus 16:1 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹ Diär kâm di Farisäers en Sadducäers tö höm, ja forsågt höm en fråget höm, en forlangt van höm, dat hi jam en Teken van Hemmel sé let.

Matthäus 16:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 12:14

Diär ging di Farisäers üt en rådslåget aur höm, hur-delling ja höm omt Lewent bring küd.

Matthäus 15:1

Diär kâm di Skreftgel(i)ä̂rten en Farisäers van Jerusalem en said:

Matthäus 16:6

Mar Jesus said tö jam: “Se tö, en wåre ju voar di Farisäers en Sadducäers jår Süring.

Matthäus 19:3

Diär kâm di Farisäers tö höm me di Fråg, om höm tö forsjukken: “Dört en Man sik aur ark Uarsåk van sin Wüf skäd let?”

Matthäus 22:15

Diär ging di Farisäers hen en aurlaid dit, hurdelling ja höm ön Snak fang küd.

Matthäus 22:18

Diär Jesus jar Skalkheid markt, said hi: “I Skinhelligen, hurom stel I mi üp di Prōw?

Matthäus 22:23

Üp di salw Dai kam di Sadducäers, diär ön Apstunen van Doaden ek līw, tö höm en fråget höm.

Matthäus 23:2

“Di Skreftgeljärten en di Farisäers set üp Moses Stöl.

Matthäus 27:62

Üp di Üder Dai, welk üp di Rastdei fölgt, kâm di Opperpröster en di Farisäers altermål tö Pilatus.

Matthäus 5:20

Diärom si ik ju: “Hat mai da wiis, dat ju Rogtfardigheid beter es, üs di Skreftgeliärten en Farisäers jaar, üders kjen I ek önt Hemmelrik kom.

Matthäus 9:11

Üs di Farisäers dit saag, said ja tö sin Lirlings: “Hurom et ju Meister me di Tolners en Sendners?”

Markus 10:2

En di Farisäers kam hentö höm, en fråget höm, of en Man sik skääd let maat van sin Wüf? En ja wild höm diärme forsjuk.

Markus 12:15

Mar hi markt jår Falskheid, en said tö jam: Wat forsjuk I mi? Bring mi en Panning, dat ik en se.

Markus 12:18

Diär kâm di Sadducäers tö höm, welk ek ön Apstunen liiw. Ja fråget höm en said.

Lukas 10:25

En lukke hjir, diär stönđ en Skreftgeliärter âp, forsaagt höm en said: Meister, wat mut ik dö, dat ik dit ewig Lewent ârwe?

Lukas 11:16

Man di Üdern forsaagt höm, en forlangt en Teken van höm van Hemmel.

Lukas 20:23

Mar hi markt jaar Leidigheid, en said tö jam: Wat forsjuk I mi?

Lukas 20:27

En diär kâm hok Sadducäers tö höm, diär ek ön Âpstunen van Doaden liiw, en fråget höm.

Johannes 8:6

Mar Jesus bōg sik diäl, en skreew me di Finger üp di Öörd.

Forhandlings 4:1

Mar diär ja tö dit Volk sprok, kam di Pröster en di Hauptman (Haudman) aur di Tempel, en di Sadducäers tö jam.

Forhandlings 5:17

Mar diär stönd di Hōgpröst ap, en al danen, welk me höm wiär, hat wiär di Sekt van di Sadducäers, en wåd vol Iwer.

1 Korinther 1:22

Voaral diäraur, dat di Juden Teken forlang, en di Griken om Wisheid fråge.