Matthäus 13:21 - North Frisian New Testament (Clemens)

²¹ Mar hat hed nin Röt sköten ön höm, hi es allik üs di Winđ weit; wan Drük en Forföllig öntstun om dit Urds wel, da ârgert hi höm bald.

Matthäus 13:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 10:22

En I skel forhast ud van arkjen om min Nooms wel. Mar hokken foar vol üthalt, di ud selig.

Matthäus 11:6

En lekkelk es di, diär sik ek ârgert aur mi.

Matthäus 13:20

Mar wat üp di stinig Skenning sen es, dit es di, wan er hokken dit Urd hjert en gau âpnemt me Frügged.

Matthäus 13:57

En ja argert jam aur höm. Mar Jesus said tö jam: “En Profet gelt nârgen mender, üs ön sin Våderlönđ en ön sin Hüs.”

Matthäus 13:6

Mar diär di Sen âpging, forwellet et, en aur dat et nin Röt hed, forbroan et.

Matthäus 24:13

Mar di diär ütharret tö Jenđ, di skel selig ūd.

Matthäus 26:31

Diär said Jesus tö jam: “Aur Nagt skel I ju al ârgere aur mi.” For diär stånt skrewwen: “Ik wel di Hört slå, en di Kär Sjip skel üt arküder sprat ūd.

Matthäus 26:33

En Petrus nōm dit Uurd en said tö höm: “Wan ja jam uk altermål ârgere wild aur Ju, da wel ik mi dag går ek ârgere.”

Markus 4:17

En ha nin Röt ön jam, mar sen alliküs di Winj weit; wan Bedrüwwing en Forföllig om dit Urds wel komt, da fortröt et jam dådelkst.

Lukas 8:13

En dânen üp di Skenning, sen sokken, wan ja dit Uurd hiir, da nem ja dit me Frügged ön; man ja hå niin Röt, en Sküür liiw ja, en wan di Tid tö Forföring komt, da wik ja of.

Johannes 6:26

Jesus swåret jam en said: Forwår, forwår, ik si ju, I sjuk mi ek diärom, dat I Teken sen hå, mar dat I van dit Broad iten hå, en sen sat uden.

Römer 2:7

Nämelk Pris, en Iär, en ünforgängelk Dingen danen, diär me Geduld ön gud Werken tragte eter dit ewig Lewent.

Galalater 5:6

For ön Kristus Jesus gelt nogweder Beskiäring of Voarhid, mar di Glōw, diär dör di Lewde wirket.

Galalater 6:12

Danen welk sik Önsen na dit Flesk forskaffe wel, twing ju, dat I ju beskiär let skel, alining, omdat ja ek me dit Krüts van Kristus forfölligt ud.

Galalater 6:15

For ön Kristus Jesus gelt nogweder Beskiäring, of Voarhid wat, mar en ni Kreatur.

Efeser 3:17

Omdat Kristus dör di Glow ön ju Hart unet, en I dör di Lewde inwortelt en fast gründigt ud.

Filipper 1:6

En ik sen diärvan aurtjügt, dat di, diär dit gud Werk ön ju begent hēd, di welt uk volför, tö üp di Dai van Jesus Kristus.

2 Timotheus 1:15

Dit wetst dü, dat alle, welk ön Asien sen, sik van mi ofwänt ha; mung dânen sen Fygellus en Hermogenes.

2 Timotheus 4:10

For Demas hēd mi forletten, en hēd dös Warld lew wonnen, en es nå Thessalonik gingen; Crescens nå Galatien, Titus nå Dalmatien.

Jakobus 3:2

For wü fele altermål ön vul Dingen. Hokken ön nin Urd forkirt komt, di es en volkommen Man, en magtig, om di hile Likhäm ön Tom tö hoalden.

1 Petrus 1:5

Diär dör Gottes Magt ön di Glow bewåret ud tö di Seligheid, welk törēd es, omdat-s ipenbar ud on di lēst Tid.

Ipenbaring 2:13

Ik wēt, wat dü dädst, en hur dü unest, nämelk, diär di Satans Tron es, en dü haltst bi min Nom, en hest min Glow ek forlögnet, uk ek ön di Dagen, ön welk Antipas min tru Tjüg, bi ju doadslain uden es, diär di Satan unet.