Matthäus 11:25 - North Frisian New Testament (Clemens)

²⁵ Ön di salw Tid swåret Jesus en said: Ik danke di, üüs lewwer Gott en Våder, Herr aur Hemmel en Öörd, dat dü sok voar di Wissen en Kloken hjemmelk hölden heest, en heest et di Unmündigen ipenbåret.

Matthäus 11:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 16:17

En Jesus swåret en said /tö höm/: Selig best dü, Simon, Jonas Seen, for Fleesk en Blöd heed di dit ek ipenbåret, mar min Våder ön Hemmel.

Matthäus 21:16

En said tö höm: Hjerst dü wel, wat ja si? Jesus sprok tö jam: “Jå!” “Hå I older lesen? Üt di Müd van di Biärner en dânen, diär jit Tetj fo, hēst dü di Low törogt?

Lukas 22:42

En said: Våder, want din Wel es, da nem dös Kelk van mi; dag ek min Wel, mar din Wel ske.

Lukas 23:34

En Jesus said: Våder, iiw jam dit tö; for ja weet ek, wat ja dö! En ja dilet sin Kloader, en smeet dit Lot diärom.

Johannes 11:41

Diär heewt ja di Stin of, hur di Doad leid. En Jesus (left)/heeft/ sin Ogen âp en said: Våder, ik danke di, dat dü mi uk hjert heest.

Johannes 12:27

Nü es min Seel bedrüwwet. En wat skel ik si? Våder, help mi üt dös Stünd; dag diärom sen ik ön dös Stünd kjemmen.

Johannes 12:28

Våder! forklåre din Noom! Diär kam en Stem van Hemmel. Ik hå höm forklåret, en wel höm wederom forklåre.

Forhandlings 17:24

Gott, diär di Warld, en Alles, wat diärön es, måket hēd, hi es Herr aur Hemmel en Örd, en unet ek ön Tempeler, welk me Hunden begt sen.

1 Korinther 2:10

Mar üs hēd Gott dit ipenbåret dör sin Geist, for sin Geist dörskauet alle Dinge, uk di Dipen ön Gott.

2 Korinther 3:14

Mar jår Sen es forstokket. For hen tö delling tö blewt blewt disallew Dēk aur dit oald Testament hingin, wan ja dit les, wat dör Kristus aphewen ud.