Matthäus 11:23 - North Frisian New Testament (Clemens)

²³ En dü Kapernaum, dü wiärst âphewen tö Hemmel, dü skedt iinskopt ud ön di Hel. For wiär er in Sodom sok Wunderwerken sken, üs er bi ju sken sen: da wild di Stad jit delling di Dai stun.

Matthäus 11:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 10:15

Wårelk ik si ju: “Dit Sodomer en Galiläer Lönd wel-t fåliger gung, wan dit Ordel üp di jungst Dai spreken ud, üs sa en Stad.

Matthäus 16:18

En ik si di uk: Dü best Petrus, en üp dös Stinklep wel ik min Gemīnte beg, en di Pōrt van di Hel skel-t ek aurwäldige.

Matthäus 17:24

Diär ja nü jen Kapernaum kâm, ging dânen hen tö Petrus, diär di Räntdragme ön Önfang nōm, en said: “Plei ju Meister di Räntdragme ek tö dön?”

Matthäus 4:13

En hi forlet di Stad Nazareth, kâm en unet ön Kapernaum, diär bi di See liidt, bi di Skiding van Zabulon en Nefthalim.

Matthäus 8:5

Da Jesus tö Kapernaum kâm, trat en Hauptman hen tö höm, en boad höm.

Lukas 10:15

En dü Kapernaum, diär âp tö Hemmel heewt es, dü skedt diäl stört ud ön di Hel.

Lukas 14:11

For ark, diär höm salw forhoogert, di skel forligert ud; en didiär höm salw forligert, di skel forhoogert ud.

Lukas 16:23

Üs hi nü ön di Hel en ön di Piin wiär, slog hi di Ogen âp, en waad Abraham waar van firens, en Lazarus üp sin Skoat.

Lukas 4:23

En hi said tö jam: I wel sönđer Twiwel tö mi dit Spreekuurd si: Meister, help di salw. For wat foar gurt Dingen hå wü hjert, dat diär sken sen ön Kapernaum? Dö uk alliksa ditsalw ön din Våderlönđ.

Forhandlings 2:27

For dü wedt min Sēl ek ön di Hel bliw let, uk ek tölet, dat din Hellig di Forwesing sjogt.

Forhandlings 2:31

Hat hi-t tövoaren sen en spreken van Christus sin Apstunen, dat sin Sēl ek ön di Hel blewwen es, en sin Flēsk di Forwesing ek sen hēd.

Judas 1:7

Alliküs uk Sodom, en di diärombi liggende Städer, welk üp disalwige Wis üs dössen üthuret ha, en ha en üder Flēsk etergingen, tö en Voarbild hensǟt sen, en lid di Pin van dit ewig Für.

Ipenbaring 1:18

En di Lewendig. Ik wiär doad, en se, ik sen lewendig van Ewigheid tö Ewigheid. Amen. En ik ha di Kaier van di Hel en di Doad.

Ipenbaring 11:8

En jar Likhäms skel lien bliw üp di Gaten van di gurt Stad, welk geistelk nämt ud dit Sodoma en Egypten, hur üs Herr krütsigt es.

Ipenbaring 20:13

En di See jåw di Doaden, welk diärön wiär, en di Doad en di Hel jåw di Doaden, welk diärön wiär; en ja wad rigtet, Ark eter sin Werken.

Ipenbaring 6:8

En ik sag, en se, en måsig Hingst, en di, welk diärüp ssēt, sin Nōm hjit Doad, en di Hel fölligt höm eter. En jam wåd di Magt iwen, om dit vjart Dil üp di Örd doad tö slåen me dit Swärt, en me Hunger, en me di Doad en dör di Dirten üp di Ord.