Matthäus 10:7 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁷ Gung hen en prötje, en si: “Dit Hemmelrik es nai hjårt kjemmen.

Matthäus 10:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 10:8

Måke di Krånken sünd, di Fülflötigen riin, wǟk di Doaden âp, driw di Düweler üt. Foriiws hå I-t fingen, foriiw-s skel I-t weder hen iiw.

Matthäus 11:1

En hat kam tö pas, diär Jesus sok Regler tö sin twelf Lirlings tö Jend brågt hed, ging hi diärvan firder, om ön jår Städer tö liren en tö prötjin.

Matthäus 21:31

Hokken van dös tau hēd di Våder sin Wel dön?” Ja said tö höm: di Jest. Jesus sprok tö jam: “Wårelk, ik si ju: “di Tolners en di Huren mai wel jer ön Gotts Hemmelrik kom, üs I?

Matthäus 21:43

Diärom si ik ju: Gotts Hemmelrik ūd ju van nommen en skel en Volk iwen ūd, diär Frügt bringt.

Matthäus 23:13

Wē ju, I skinhellig Skreftlīrten en Farisäers! I slüt dit Hemmelrik tö voar di Lid. I kom diär ek īn, en danen diär in wel, let I ek ingung.

Matthäus 3:2

En sprok: Bekir ju, dit Hemmelrik es naihjårt kjemmen.

Matthäus 4:17

Van di Tid of ön begent Jesus tö prötjin, en said: “Bekiir ju, dit Hemmelrik es nai hjårt kjemmen.”

Markus 6:12

En hi ging üt, en prötjet, dat ja sik bekir skuld.

Lukas 16:16

Di Wetten en di Profeten spoai hen tö Johannes sin Tid. En van di Tid of ön ud dit Evangeelje van Gotts Könningrik prötjet en Arkjen träängt me Gewalt, om iin tö kommen.

Lukas 9:2

En stjürt jam üt, üüs Herr Gott sin Hemmelrik tö prötjin, en di Kraanken sünđ tö maakin.

Lukas 9:6

En ja ging üt en ging döör alle Flekken, prötjet dit Evangeelje, en maaket sünđ aural.

Lukas 9:60

Mar Jesus said tö höm: Let di Doađen jaar Doađen begreew; mar gung dü hen, en forkinđnige Gotts Könningrik.

Johannes 3:2

En hi kam tö Jesus bi Nagt, en said tö höm: Meister, wü weet, dat dü en Liärer best, diär van Gott kjemmen es; for Nemmen kjen di Teken dö, welk dü dǟdst; hat mai da wiis, dat Gott me höm es.

Forhandlings 10:25

En üs Petrus inkam, ging Cornelius höm önjen, en fâl höm tö Fut, en bödigt höm ön.

Forhandlings 28:31

Hi prötjet Gottes Rik, en lirt van di Herr Jesus Christus me al Frimudigheid, en sönder Hender.

Forhandlings 4:2

Jam fortröt et, dat ja dit Volk lirt, en forkindigt dit Apstunen van Doaden.