Markus 3:3 - North Frisian New Testament (Clemens)

³ En hi said tö di Mensk me di forwellet Hund: “Trēd üt ön di Medden!”

Markus 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 12:10

En lukke hjir, diär wiär en Mensk, di hed en fordorret Hunđ. En ja fraget höm en said: “Est uk rogt üp en Sabbath tö hilin?” Omdat ja höm beskildige küd.

Markus 3:2

En ja markt üp höm, of hi uk üp en Sabbath sünd måke wild; om dat ja höm beskildige küd.

Markus 3:4

En hi sprok tö jam: “Skel em üp en Sabbath Guds dö, of Arigs? dit Lewent tö behoalden sjuk, of doad slå?” Mar ja swügget stel.

Lukas 6:8

Man hi markt jaar Taagten, en said tö di Mensk me di fordorret Hunđ. Stuun âp, en treed voar. En hi stönđ âp aurjenđ.

Johannes 9:4

Ik mut wirke di Werken foar di, diär mi stjürt heed, sa lung üs-t Dai es; di Nagt komt, dat er Nemmen moar wirke kjen.

1 Korinther 15:58

Diärom, min lew Brödhem! wis standhaftig, ünbewegelk, en nem stidigs tö ön di Herr sin Werk, for üs I wel wet, da es ju Arbed ek foriws ön di Herr.

Galalater 6:9

Let üs dag Gud dö, en ek trät ud; for tö sin Tid skel wü uk arne, wan wü uk olter eder mat ud.

Filipper 1:14

En vul Brödhern ön di Herr dör min Banden Fortruen fingen ha, en fast beslöten ha, dit Urd sönder Fürgt tö spreken.

1 Petrus 4:1

Aurdat nü Kristus ön-t Flesk foar üs ledden hed, da wapnet ju uk me disallew Sen, for hokken ön-t Flesk lad, di let of van Send.