Lukas 9:56 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁵⁶ Di Menskenseen es ek kjemmen, di Menskenseelen tö fordarwin, mar tö bewaarin.

Lukas 9:56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 18:10

Nem ju in Agt, dat I niin van dös Litjen foragte, for ik si ju: Jår Engel ön Hemmel skaue altid dit Ansegt van min Vader ön Hemmel.

Matthäus 18:11

For di Menskenseen es kjemmen, om selig tö måkin, wat forlesen es.

Matthäus 20:28

Alliküs di Menskenseen ek kjemmen es, dat hi sik betine let, mar dat hi betinet; jå, dat hi sin Lewent hendǟd, om Vulen loas tö måkin.

Matthäus 5:39

Mar ik si ju: I skel ju ek apsäät tögen di Krakelers; mar wanđ-ner di hokken slaid üp di rogt Sjak, da hoald höm uk di Üder hen.

Lukas 19:10

For di Menskenseen es kjemmen, om dit tö sjukken en selig tö maakin, wat wild gingen wiär.

Lukas 22:51

Mar Jesus swaaret en said: Let jam sa für jaar Dunde haa! En hi röört sin Oar ön, en hilet et.

Lukas 23:34

En Jesus said: Våder, iiw jam dit tö; for ja weet ek, wat ja dö! En ja dilet sin Kloader, en smeet dit Lot diärom.

Lukas 9:55

Man Jesus kiirt höm om, en trüwwet jam, en said: Weet at ek, wat foar en Geist dat er ön junk wirke skel?

Lukas 9:57

En ja ging ön di Üder Flekken. En hat kâm tö pas, dat ja üp di Wei wiär, said er Jen tö höm: Herr! ik wel di fölge, hur dü hengeist.

Johannes 10:10

En Tīw komt ek üders, üs dat hi stjält, wirgt en ombringt.

Johannes 12:47

En hokken min Uurder hjert, en liiwt ek, di wel ik ek rogt; for ik sen ek kjemmen, dat ik di Warld rogt, mar dat ik di Warld selig måke.

Johannes 3:17

For Gott heed sin Seen ek stjürt ön di Warld, dat hi di Wârld rogt, mar om dat di Warld döör höm selig ud.

Römer 12:21

Let dit Arig ek di Wenbogt aur di fo, mar aurwen dit Arigs me dit Guds.

1 Timotheus 1:15

For dit es wes wår, en en jür wördig Urd, dat Kristus Jesus ön di Wârld kjemmen es, om di Senders selig tö makin, mung dânen ik di jest sen.