Lukas 9:39 - North Frisian New Testament (Clemens)

³⁹ Lukke hjir, di Geist grept höm, en da skriilt hi metjens, en rokket höm dat hi skümmet, en me nauer Noad wiikt hi van höm, wan hi höm skoddet hēd.

Lukas 9:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 8:29

For hi befoal di fül Geist, dat hi üt of di Mensk gung skuld; for hi hed höm en lung Tid plaaget. En hi wiär me Keden en Bögeln bünđnen en gefangen, en hi brok di Bjenđner en tau, en waad van di Düwel ön di Wösteni drewwen.

Lukas 4:35

En Jesus trüwwet höm, en sprok: Swügge stel, en faar üt of höm. En di Düwel smeet höm mung jam, en foar üt of höm, en död höm niin Skaad.

Markus 9:26

Diär skrīlt hi, en hi reew höm hart, en foar üt. En dit Biären wiär allik üs wan-t doad wiär, dat er uk Vulen said: Hat es doad.

Markus 9:20

En ja brågt disalw hentö höm. En metjens, diär hi höm såg, rēw di Geist höm, en hi fääl diäl üp di Öörd, wiäldert sik en skümmet.

Ipenbaring 9:11

Di Engel van di Soad sönder Gründ hed ja aur sik tö en Könning, diär üp Ebräisk Abaddon, en üp Grigisk Apollyon hjit.

1 Petrus 5:8

Wis nügtern en wåket, for ju Tögenparti, di Düwel, geid ombi üs en Löw, en brüllet en sjukt, hokken hi forslingt.

Johannes 8:44

I sen van di Vader di Düwel, en eter ju Våders Lest wel I dö. Disallew es en Mūrdiger van jest Begen of ön, en hi heed ek ön di Wårheid bestönden, for di Wårheid es ek ön höm. Wan hi Lögen sprakt, da sprakt hi van sin Ein; for hi es en Lögner, en di Vader van di Lögen.

Markus 9:18

En wan hi höm faat faid, rewt hi höm, dat hi skümmet en gnaset me di Ted, en fordorret. Ik hå van din Lirlings forlangt, dat ja-n ütdriw skuld, mar ja kjen ek.

Lukas 9:38

En lukke hjir, en Man van di Kär Lid rööp en said: Meister, ik bed di, beskaue dag min Seen, for hi es min inigst Seen.

Lukas 9:40

En ik hå din Jüngers böden, dat ja höm fordreew, man ja küd ek.