Lukas 9:38 - North Frisian New Testament (Clemens)

³⁸ En lukke hjir, en Man van di Kär Lid rööp en said: Meister, ik bed di, beskaue dag min Seen, for hi es min inigst Seen.

Lukas 9:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 15:22

En lukke hjir! en kananäisk Wüf ging van di salw Oort en jammert en said: “O Herr, Davids Seen, erbarme di aur mi, min Dågter ūd van di Düwel skrekkelk plåget.

Lukas 7:12

Diär hi bi di Stadpôrt kâm, lukke hjir, da drog em en Doaden üt, hi wiär en ining Seen van sin Moder, en jü wiär en Inkewüf, en en hiil Kär Lid van di Stad ging me hör.

Lukas 9:37

En hat kâm tö pas üp di Dai diäreter, diär ja van di Bârig diäl kâm, dat höm en gurt Kär Lid öntögen kâm.

Lukas 9:39

Lukke hjir, di Geist grept höm, en da skriilt hi metjens, en rokket höm dat hi skümmet, en me nauer Noad wiikt hi van höm, wan hi höm skoddet hēd.

Johannes 4:47

En diär wiär en Könningsdiner, hi hed en Seen ön Kapernaum krånk lien. Hi hed hjert, dat Jesus van Judäa ön Galiläa kâm, en ging hen tö höm, en boad höm, dat hi diäl kom måt, en help sin Seen; for hi leid üp sterwin.