Lukas 8:7 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁷ En som fääl med mung di Tuurner, en di Tuurner ging âp me, en kwewet et, dat et ütging.

Lukas 8:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 13:22

Mar dit diär mung di Turner sen uden es: dit es di, wan-er hokken dit Urd hjert, en di Warldssörrig en Bedraieri om Rikdom erstikt dit Urd, en hat bringt nin Frügt.

Matthäus 13:7

Som fä̂l mung di Tūrner; /en di Tūrner/ wugset ap en kwewe et.

Markus 4:7

En som fäl mung di Tūrner; en di Turner wugset âp, en kwewet et, en hat brågt nin Frügt.

Lukas 21:34

En wåre ju, dat ju Harten ek me Freten en Drunkenheid en me Nåringssörrig belastet ud, en dös Dai ünvormudden aur ju komt.

Lukas 8:14

Man dit wat mung di Tuurner fääl, sen dânen, diär dit hiir en önđer Sörrig, Rikdom en Lewentswellest hengung en kwewit, en bring niin Frügt.

Lukas 8:6

En som fääl üp di Skenning; en diärt âp kâm, fordorret et, diärom dat et niin Fogtigheid hed.

Lukas 8:8

En som fääl üp en gud Lönđ, en hat kâm âp en drog hönđertfoalig Frügt. Diär hi dit said hed, rööp hi: Hokken Oaren heed tö hiren, di hiir.