Lukas 8:48 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁴⁸ En hi said tö hör: Wiis wel tö Mud, min Daagter, din Gloow heed di holpen, gung hen me Freeđ.

Lukas 8:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 12:20

Dit knäkked Reid wel hi ek breek, en di rükken Kwert wel hi ek ütslük, tö dat dit Gerigt di Bogt diäraur faid.

Matthäus 8:13

En Jesus said tö di Haudman: “Gung hen! hat wederfart di, allik üs dü liiwt heest.”

Matthäus 9:2

En lukke hjir, diär brågt ja jen van di Jigt gebrekkelk tö höm, diär üp en Bääd laid. Diär Jesus nü jaar Gloow saag, said hi tö di Mensk, diär van di Jigt plåget waad: “Hå man gud Mud, din Send es di foriwen.”

Matthäus 9:22

Diär kiirt Jesus sik om, en saag hör, en said: “Behōāld gud Mud, min Dågter, din Glo̊w heed di holpen.” En van di Stünđ of ön wåd di Wüf sünđ.

Markus 5:34

En hi said tö hör: Min Dågter; din Glow hēd di sünd måket; gung hen me Fred, en bliw nü sünd en fri van din Plåg.

Lukas 17:19

En hi said tö höm: Stuun âp, gung hen, din Gloow heed di holpen.

Lukas 18:42

Jesus said tö höm: Lük din Ogen âp, dat dü sé kjenst! Din Gloow heed di holpen.

Lukas 7:50

Man hi said uk tö di Wüf: Din Gloow heed di holpen! Gung nü hen me Freeđ.

Lukas 8:47

Man diär di Wüf saag, dat et ek forborgen wiär, kâm jü en sjilwt, en fääl diäl voar höm en forkinđnigt et voar di hiil Kär Lid, üt wat Uarsaak ju höm önröört hed, en hüdelling jü metjens sünđ uden wiär.

Forhandlings 14:9

Hi hjert Paulus spreken. En Paulus hed sin Oog üp höm, en üs hi mârkt, dat hi di Glow hed, dat höm holpen ud küd,

2 Korinther 6:18

En ju Vader wis, en I skel min Seens en min Dagters wis, said di almagtig Herr.

Hebräer 4:2

For hat es üs uk forkindjigt uden, alliküs jam, mar dit Urd van di Forkindjiging holp jam nönt, wil danen ek liwt, diär dit hjert.