Lukas 8:39 - North Frisian New Testament (Clemens)

³⁹ Gung weder t'üs en fortäl, watfoar gurt Dingen Gott ön di dön heed. En hi ging hen en prötjet ön di hile Stad, hü gurt Dingen Jesus ön höm dön hed.

Lukas 8:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 1:45

Mar diär hi ütkam, begent hi vul van di Skreft tö forkindigen en dit Gerügt tö forbredin: sa dat hi van nü of ön ek moar ipenbår ön di Stad gung küd, mar hi wiär bütten ön di wȫst Plå̄tsen, en ja kam tö höm van ark Sid.

Markus 5:18

En diär hi ön dit Skep stapt, boad di, diär beseten wessen wiär, höm, dat hi bi höm bliw måt.

Markus 5:19

Dag let Jesus höm dit ek tö, mar said tö höm: “Gung hen ön din Hüs tö din ein Lid, en forkindige jam, en hur gurt Weldåd di Herr di dön hēd, en sik aur di erbarmet hēd.

Lukas 8:38

En di Man, diär hi di Düweler van ütdrewwen hed, boad höm, dat hi bi höm wiis måt. Man Jesus let höm gung en said:

Lukas 8:40

En hat kâm tö pas, dat Jesus weder kâm, noom dit Volk höm âp, for ja wiär höm al forwagten.

Johannes 4:29

Kom, en se en Mensk, diär mi Alles said heed, wat ik dön hå, of hi ek Christus es?

1 Timotheus 5:8

Mar wan er hokken, senderlik di Einen ek forsörrigt, di hed di Glow forletten, en es âriger üs en Heid.