Lukas 8:30 - North Frisian New Testament (Clemens)

³⁰ En Iesus fråget höm en said: Hur hjitst dü? Hi said: Legion; for diär wiär vuul Düweler iin ön höm fären.

Lukas 8:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 26:53

Of menst dü, dat ik min Våder ek bed küd, dat hi mi moar üs twelf Legionen Engeler stjürt?

Matthäus 4:24

En sin Gerügt ging aur hiil Syrienlönd. En ja brågt allerlei Krånken me mangerlei Sjugten en Kwoål behaftet, di Besetenen, di Muunsjugtigen en van di Jigt Gebrekkelken, en hi måket jam al sünd.

Matthäus 8:29

En lukke hjir: Ja skriilt en said: “U Jesus, Gottes Seen, wat hå wi me di tö dön? Best dü diärtö kjemmen, om unk tö pinigin voar di Tid?”

Markus 16:9

Mar Jesus, diär hi âpstönden wiär, ön Miarnem eder, üp di jest Dai van di Sabbat, kâm hi alderjest Maria Magdalena ön Sjün, van welk hi sowen Düweler ütdrewwen hed.

Markus 5:9

En hi fråget höm: Hur hjitst dü? En hi swåret, en sprok: Legion hjit ik, for wü sen vulen.

Lukas 8:2

Uk hok Wüffen, diär hi sünđ måket hed van ârig Geister en Krånkheid, nämmelk: Maria, diär uk Magdalena hjit, diär sowen Düweler van ütfären wiär.

Lukas 8:29

For hi befoal di fül Geist, dat hi üt of di Mensk gung skuld; for hi hed höm en lung Tid plaaget. En hi wiär me Keden en Bögeln bünđnen en gefangen, en hi brok di Bjenđner en tau, en waad van di Düwel ön di Wösteni drewwen.