Lukas 8:3 - North Frisian New Testament (Clemens)

³ En Johanna, Chusa, di Wüf van Herodis Skatmeister, en Susanna, en vuul Üdern, diär höm tinet hed me jaar Gud.

Lukas 8:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 14:1

Om di Tid kam dit Gerügt van Jesus voar di Viårtförst Herodes.

Matthäus 14:3

For Herodes hed Johannes greppen, bünden en höm ön Gefangenskep säät, aur di Herodias, di Wüf /van sin/ Brödher Filip.

Matthäus 14:6

Mar diär Herodes sin Jårsdai (fiert) wåd, da dåndset di Dågter van Herodias ön di Medden. Dit håget Herodes wel.

Matthäus 2:11

En ja ging īn ön 't Hüs, en foand dit Biären me Maria, sin Moder, en fääl höm tö Fut, en bödigt höm ön. En ja måket jår Tenken ipen, en foriret höm Gold, Rükkelsweter en Mirhen.

Matthäus 20:8

Diär-t nü Inđ uden wiär: said di Herr van di Wiingoard tö sin Forwalter: “Röp di Aarbedslid, en dö jam jår Loan, en begen bi di Lētst, bēt tö di Jest.”

Matthäus 25:40

Diärüp wel di Könning swåre, en si tö jam: “Warelk, ik si ju: Wat I jen van min âremst Brödhern dön hå, dit hå I mi dön.”

Matthäus 26:11

Arem Lid hå I stidigs bi ju, mar ek sen ek altid bi ju.

Matthäus 27:55

En diär wiär vuul Wüffen, welk van firens tösåg, ja hed Jesus eterfölgt van Galiläa, en hed höm betinet.

Lukas 24:10

En diär wiär Maria Magdalena, en Johanna, en Maria Jakobi (di Moder van Jakobus), en Üder Wüffen me jam, di dit tö di Aposteler said.

Johannes 12:6

Mar dit said hi ek, dat hi sa besörrigt wiär foar di Armen, mar hi wiär en Tīw, en hed di Pung, en drog, wat er iwen wåd.

Forhandlings 13:1

En diär wiär ön Antiochien ön dit Geminte Profeten en Liärers, nämelk Barnabas en Simon, nämt me Tönom Niger, en Lucius van Kyrene, en Menahen, diär me Herodes di Vjurförst âptein wiär, en Saulus.

2 Korinther 8:9

For I wēt, di Gnåd van üs Herr Jesus Kristus, dat, alhurwel hi rik wiär, da wåd hi dag ârem om ju wel, omdat I dör sin Armud rik ud skuld.

Filipper 4:22

Alle Helligen gröt ju, en voarskel danen van di Kaisers Hüs.

1 Timotheus 5:10

En sa jen, welk en Tjügnis van gud Werken hēd, wan jü hör Biärner aptein hed, wan jü gastfri wessen hēd, wan jü di Helligen jar Fet tauet hed, wan jü di Bedrüwweten Help leistet hed, wan jü tragtet hed na alle gud Werken.