Lukas 7:9 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁹ Man da Jesus dit hjert, forwunđnert hi höm, en kiirt höm om, en said tö di Kär Lid, diär höm eterfölgt: Ik si ju, sa en Gloow hå ik ön Israel ek fünđnen.

Lukas 7:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 15:28

Diär swåret Jesus en said tö hör: “O Wüf, din Glôw es gurt, hat mai kom foar di, üs dü-t hold hå wedt.” En van di Stünd of ön wåd hör Dågter weder sünđ.

Matthäus 8:10

Diär Jesus dit hjert, wundnert hi sik, en said tö dânen, diär höm eterfölgt: Wårelk, ik si ju: “Sa en Glow hå ik ön Israel ek fünden.”

Matthäus 9:33

En diär di Düwel ütdrewwen wiär, da sprok di stum Mensk. En dit Volk forwundert sik en said: “Sa wat es jit older ön Israel belewwet uden.”

Lukas 7:10

En diär di Böödskeppen weder tüs kâm, foanđ ja di krånk Knegt weder sünđ.

Lukas 7:50

Man hi said uk tö di Wüf: Din Gloow heed di holpen! Gung nü hen me Freeđ.

Lukas 7:8

For ik sen uk en Mensk, diär üder Herren harke mut, en haa Krigsknegter önđer mi, en si ik tö jen: Kom hjaart! da komt hi; en tö min Knegt: Dö dit, da dääd hi dit.