Lukas 7:42 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁴² Man diär jat ek hed, om tö betalin foriret hi 't jam biđing. Si nü, wat foar jen van jam wel höm miist lew hå?

Lukas 7:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 18:27

Di Herr hed Melid me dös Knegt; en let höm loas, en di Skild let hi fål.

Matthäus 18:34

En sin Herr wåd wrēd, en aurlöweret höm ön di Gerigtsdiners, tö dat hi di hile Skild betålet.

Matthäus 6:12

En foriiw üüs üüs Skild, allik üs wü töiiw üüs Skildners.

Lukas 7:43

Simon swaaret en said: Ik täänk, di diär hi miist foriret heed, di wel höm uk miist lew hå. En hi said tö höm: Dü heest dit Rogt gud spreken.

Römer 3:24

En ja ud sönder Fortinst rogtfârdig dör Gottes Gnad, dör di Oflösing, diär sken es dör Jesus Kristus.

Römer 5:6

For uk Kristus, üs wü jit swak wiär, es tö sin Tid foar de Gottloasen stürwen.

Galalater 3:10

For dânen, diär me di Werken na di Wet omgung, sen onder de Flök. For diär stånt skrewwen: Forflökt es Arkjen, diär ek blewt ön al di Dinge, welk ön dit Wetbok skrewwen stun, dat hi-s däd.

Efeser 1:7

Ön höm ha wü di Loaslising dör sin Blöd, nämelk di Foriwing van Send, eter di Rikdom van sin Gnad.

Efeser 4:32

Mar wis tö arküder fründlik, hartlik, en di jen foriw di Üder, alliküs Gott ju foriwen hēd ön Kristus.

Kolosser 3:13

En forlikke ju me arküder, en foriw arküder, wan er hokken en Klag hed tögen di üder; alliküs Kristus ju foriwen hēd, alliksa skel I foriw.