Lukas 7:34 - North Frisian New Testament (Clemens)

³⁴ Di Menskenseen es kjemmen, et en drinkt; da si I: Lukke hjir, di Mensk es en Freter en en Wiinsüpper, di Tolners en Senđners jaar Frinđ.

Lukas 7:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 11:19

Di Menskenseen es kjemmen, et en drinkt, da si ja: Lukke hjir, wat es di Mensk en Freter en Winsüpper, di Tolners en Senders jår Makker. En di Wisheid mut höm meistre let van sin Biärner.

Matthäus 5:46

For wan I danen lew hå, diär ju lew hå, wat Loan hå I diärvan? Dö di Tolners ek allik sá?

Matthäus 9:11

Üs di Farisäers dit saag, said ja tö sin Lirlings: “Hurom et ju Meister me di Tolners en Sendners?”

Lukas 11:37

Man diär hi ön di Prötji wiär, boad höm en Farisäer, dat hi me höm Önđerdaurd iit wilđ. En hi ging diär hen en säät höm tö Staal.

Lukas 14:1

En hat kâm tö pas, dat hi kâm ön en Opperst sin Hüs, diär en Farisäer wiär, üp en Sabbat, om Broad tö iten, en ja passet üp höm.

Lukas 15:2

En di Farisäers en Skreftliirten knorret en said: Didiär nemt di Senđners ön, en et me jam.

Lukas 19:7

Diär ja dit saag, groltet ja altermaal, dat hi bi en Senđner iinkiirt.

Lukas 5:29

En Levis rogt höm en gurt Miältid tö ön sin Hüs; en vuul Tolners en Üder Lid seet me höm tö Staal.

Lukas 7:33

For Johannes di Döper es kjemmen, en eet niin Broad, en droonk niin Wiin; da si I: Hi heed di Düwel.

Lukas 7:35

En di Wisheid mut meistert ud van al hör Jungen.

Lukas 7:36

Man diär boad höm jen van di Farisäers, dat hi me höm eet. En hi ging iin ön di Farisäer sin Hüs, en säät höm tö Staal.

Johannes 12:2

Diär måket ja höm en Indsmiäl, en Martha tinet, en Lazarus wiär jen van danen, diär me tö Stål seet.

Johannes 2:2

Jesus en sin Lirlings wiär uk tö di Brödlep nödigt.