Lukas 7:19 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁹ En stjürt jam tö Jesus, en let jam tö höm si: Es dit di, diär kom skel, of skel wü jit läänger teew, tö dat er en Üder komt?

Lukas 7:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 6:7

En hi rȫp tö sik di twelf, en begent jam tau bi tau üt tö stjüren, en död jam Magt aur di fül Geister.

Lukas 10:1

Diäreter senđert di Herr jit Üder Söwendig üt, en stjürt jam, tau bi tau, voar höm hen ön alle Städer en Plaatsen, diär hi hen kom wilđ.

Lukas 11:1

En hat kam tö pas, dat hi wiär ön en Plaats, /en bödigt/; en diär hi âphölđen hed, said jen van sin Jüngers tö höm: Herr, hir üüs bödigin, alliksa üs Johannes sin Jüngers liirt.

Lukas 11:39

Mar di Herr said tö höm: I Farisäers hoald di Bekkers en Skötteln van bütten riin; man ju Bennerst es vol Roow en Ârigheid.

Lukas 12:42

Mar di Herr said: Wat heed dit dag vuul tö sien, wan en Hüshoalđer tru en klook es, diär di Herr säät aur al sin Tiinsten, dat hi jam tö rogter Tid dääd, wat jam tö komt.

Lukas 13:15

Da swaaret di Herr höm en said: Dü Hügler, maaket ek Arkjen van ju üp di Sabbat sin Aus of Esel loas van di Krep, en föört höm hen tö di Nost?

Lukas 17:5

En di Aposteler said tö di Herr: Maake üüs stark ön di Gloow!

Lukas 17:6

En di Herr said: Wan I en Gloow hå üs en Senpkuurn, en si tö di Muulbiärboom: Riiw dit üt me di Röt, en plaante di weder iin ön Heew; da wel hi ju metjens harke.

Lukas 18:6

Da said di Herr: Hiir hjir, wat di ünrogt Rigter said.

Lukas 19:8

Mar Zachäus trat naier en said tö di Herr: Se, Herr, dit Hoallew van min Gud iiw ik ön di Ârmen, en wan ik hokken bedrain hå, da maake ik dit vjurmaal weder gud.

Lukas 22:61

En di Herr kiirt höm om, en lukket Petrus ön. En Petrus taagt om di Herr sin Uurd, üs hi tö höm said hed: Jer dat di Hoan kräd, wedt dü mi trimaal forlögnet hå.

Lukas 24:34

Ja said: Di Herr es wes en seker âpstönđnen, en Simon ön Ogenskiin kjemmen.

Lukas 7:13

En diär di Herr hör saag, beäämket hi hör, en said tö hör: Skroale ek!

Lukas 7:20

Mar diär nü di Karming tö höm kâm, said ja: Johannis di Döper heed üüs tö di stjürt, om di tö sien: Es dit di, diär kom skel, of skel wü teew, tö dat er en Üder komt?

Johannes 11:2

Maria wiär disalwige, diär di Herr salwt hed me Salw, en sin Fet ofdrügget me hör Hir; hör Brödher Lazarus leid krånk.

Johannes 4:1

Üs di Herr et tö weten fing, dat et voar di Farisäers kjemmen wiär, hü Jesus moar Lirlings måket en döpet, üs Johannes.

Johannes 4:25

Di Wüf said tö höm: Ik weet, dat di Messias komt, (diär uk Christus näämt ud). Wan disallew komt, da wel hi üs alle Dinge forkindige.

Johannes 6:23

Mar diär kâm uk Üder Skepen van Tiberias na bi dit Steid, hur ja dit Broad iten hed, en di Herr danket hed.

Ipenbaring 11:3

En ik wel min tau Tjügen iw, en ja skel profesei düsend, ta höndert en söstig Dågen, en öntein me Sakker.