Lukas 5:34 - North Frisian New Testament (Clemens)

³⁴ Man hi said tö jam: I mut di Brödleplid ek tö fastin driiw, sa lung üs di Bridman bi jam es.

Lukas 5:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 22:2

Dit Hemmelrik kjen me en Könning forglikket ūd, diär sin Seen Brödlep måket.

Matthäus 9:15

Jesus said tö jam: Kjen di Brödlepslid bedrüwwet wiis, sa lung üs di Bridman bi jam es? Mar diär wel en Tiid kom, dat di Bridman van jam nommen es, da mut ja faste.

Lukas 5:33

Mar ja said tö höm: Hurom faste Johannis Jüngers sa aaft en bödige sa vuul, ditsalw di Farisäers jaar Jüngers, man din Jüngers iit en drink.

Lukas 5:35

Mar hat komt di Tid, dat di Bridman van jam nommen ud; da skel ja faste.

Johannes 3:29

Hokken di Brid heed, dit es di Bridman; mar di Frinj van di Bridman stånt en hjert höm tö; en frügget sik vuul aur di Bridmans Stem. Min Blidheid es nü tö folling kjemmen.

2 Korinther 11:2

For ik sen iwrig üp ju me en göttelk Iwer. For ik ha ju en Man önfortrut, om ju üs en rin Jümfer Kristus tö bingen.