Lukas 5:14 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁴ En hi befoal höm, dat hi dit Nemmen si skulđ; man gung hen, en wise di bi di Pröst, en åfere foar din Riinheid, sa üs Moses befälen heed, jam tö en Tjügnis.

Lukas 5:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 10:18

I skel min Wel henfört ud voar di Stadhoalders en Könninger, om voar jam en di Heiden en Tjügnis of tö lien.

Matthäus 12:16

En hi leid jam dit üp me hart Uurden, dat ja diär nöndt van si skuld.

Matthäus 8:4

En Jesus said tö höm: “Se diärfor tö, en siit-s tö Nemmen, mar gung /hen/, en wise di bi di Pröst, en åwere di Gåw, diär Moses befälen heed tö en Tjügnis aur jam.

Matthäus 9:30

En jår Ogen ipen-t jam. En Jesus trüwwet jam en said: “Se tö, dat Nemmen-t tö weten faid.”

Markus 1:44

En said tö höm: “Se tö, dat dü Nemmen wat saist; mar gung hen en wise di bi di Pröst, en awere foar din Rensking, wat Moses forordnet hēd, tö en Tjügnis foar jam.

Markus 6:11

En danen, diär ju nogweder âpnem, of hir: diär gung weg; en skodde di Stof van ju Fet, tö en Tjügnis aur jam. Warelk, ik si ju, hat wel Sodom en Gomorra üp di jungst Tingdai faliger gung, üs sa en Stad.

Lukas 17:14

En diär hi jam saag, said hi tö jam: Gung hen, en wise ju bi di Pröster. En hat geske, diär ja hengung, waad ja riin.

Lukas 5:13

En hi rakt di Hunđ üt, en röört höm ön en said: Ik wel't dö, ud riin. En metjens ging di Fülflötigheid van höm.

Lukas 9:5

En van dânen, diär ju ek âpnem, gung I üt van jaar Stad, en skodde di Stof of van ju Fet, tö en Tjügnis tögen jam.