Lukas 23:6 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁶ Mar diär Pilatus Galiläa hjert, fråget hi: Of hi van Galiläa wiär?

Lukas 23:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 26:69

Mar Petrus seet bütten üp di Galleri van-t Slot, en en Tiinstfåmen kâm er hen tö höm, en said: “En dü wiärst uk me Jesus van Galiläa!”

Lukas 13:1

En hat wiär om disalw Tid, üs Sommen diärbi wiär, en höm forkinđnigt van di Galiläers, dat Pilatus jaar Blöd me jaar Aafer formäängt hed.

Lukas 23:5

Man ja hölđ ön, en said: Hi heed dit Volk âpreget diärme, dat hi hen en weder ön hiil Judäa liirt heed, en heed ön Galiläa begent, tö hjir tö.

Lukas 23:7

En diär hi fornoom, dat hi önđer Herodes sin Herskep hjert, stjürt hi höm tö Herodes, diär ön disalw Dågen uk ön Jerusalem wiär.

Forhandlings 5:37

Ederst stönd Judas üt Galiläa ap ön di Dagen, dat er tö Skat önsät wåd, en måket vul Volk sens oftöfålen eter höm; en hi es uk omkjemmen, en al danen, diär höm töfäl, sen ombistrit uden.