Lukas 23:39 - North Frisian New Testament (Clemens)

³⁹ En jen van di Forbrekers, diär âphinget uden wiär, beskempet höm en said: Best dü Christus, da help di salw en unk?

Lukas 23:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 27:44

Alliksa smoait di Mūrdigers höm, diär me höm krütsigt wåd.

Markus 15:32

Es hi Christus, en Könning ön Israel, da kom hi nü diäl van-t Krüts, omdat wü se en liiw mai. Uk danen, diär me höm krütsigt wåd, smoait höm.

Lukas 23:35

En dit Volk stönđ en saag tö. En uk di Oppersten me jam forhoanet höm, en said: Üdern heed er holpen; nü kjen er höm salw help, wan er Christus es, di diär Gott ütwälet heed.

Lukas 23:37

En said: Best dü di Juden jaar Könning, da help di salw!

Lukas 23:40

Diär swaaret di Üder, stråfet höm, en said: En dü best uk ek bang voar Gott, diär dü dag ditsalw Ordiil heest?