Lukas 23:34 - North Frisian New Testament (Clemens)

³⁴ En Jesus said: Våder, iiw jam dit tö; for ja weet ek, wat ja dö! En ja dilet sin Kloader, en smeet dit Lot diärom.

Lukas 23:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 11:25

Ön di salw Tid swåret Jesus en said: Ik danke di, üüs lewwer Gott en Våder, Herr aur Hemmel en Öörd, dat dü sok voar di Wissen en Kloken hjemmelk hölden heest, en heest et di Unmündigen ipenbåret.

Matthäus 11:26

Ja Våder, sa heed-t di wel håget.

Matthäus 5:44

Mar ik si ju: Hå ju Finder lew; segne danen, diär üp ju flök; dö danen Gud, diär ju håte; en bödige foar danen, diär om ju skrei en ju forfölge.

Markus 15:24

En diär ja höm krütsigt hed, dilet ja sin Kloader, en lottet diär om, wat Ark hå skuld.

Lukas 22:42

En said: Våder, want din Wel es, da nem dös Kelk van mi; dag ek min Wel, mar din Wel ske.

Johannes 17:9

Ik bed foar jam, en bed ek foar di Wârld; mar foar dânen, welk dü mi iwen heest, for ja sen jå din.

Johannes 19:11

Jesus swåret: Dü hedst niin Magt aur mi, wan-s di ek van bowen iwen uden wiär; diärom heed di gurter Send, welk mi ön di aurlöwert heed.

Forhandlings 16:28

Diär röp Paulus sa gurtem üs hi küd, en said: Dö di nönt tö nai (Arigs); for wü sen jit al hjir!

Forhandlings 3:17

Nü, lew Brödhem, ik wēt, dat I dit üt Ünwisheid dön hå, allik üs ju Oppersten.

Römer 12:14

Segne dânen, diär ju forfölge; segene, en forflök ek.

1 Korinther 2:8

Welk Nemmen van di Oppersten üp Warld küd hå. For wan ja di küd hed, da hed ja di Herr der Herligheid ek krütsigt.

1 Korinther 4:12

En årbede, en wirke me üs ein Hunden. Wan wü ütskelt ud, da segene wü, wan wü forfölligt ud, da lid wü dit geduldig; wan wü last ud, da dö wü gud Urden.

1 Timotheus 1:13

Ik wiär tövoaren en Spotter, en Forfölliger, en en Smoaier, mar mi es Barmhartigheid tö Dil uden, for ik ha dit sönder Weten dön, ön di Ünglow.

1 Petrus 3:9

Forgelt ek Arigs me Arigs, of Skellen me Skellen; mar diärtögen segene, en wēt, dat I diärtö beröpen sen, omdat I di Segen arwe.