Lukas 22:45 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁴⁵ En hi stönđ âp van sin Bödig en kâm tö sin Jüngers, en foanđ jam slipen van Bedrüwwetheid.

Lukas 22:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 26:40

En hi kâm tö sin Lirlings en foand jam ön Slīp, en said tö Petrus: “Kjen I dag ek jen Stünd me mi wåke?”

Matthäus 26:43

En hi kam, en foand jam alweder ön Slīp, en jar Ogen wiär vol Slīp.

Markus 14:37

En hi kâm, en foand jam ön Slip, en said tö Petrus: Simon! slääpst dü, formaist dü ek en Stünd me mi tö wåkin?

Lukas 22:44

En hat kâm sa, dat hi me di Doađ ring maast, en hi bödigt jit kraftiger. En sin Swäät wiär üs Blöddröpen, diär üp Böörd fääl.

Lukas 22:46

En said tö jam: Wat sliip I? Stuun âp en bödige, om dat I ek ön Önfegting kom.