Lukas 22:37 - North Frisian New Testament (Clemens)

³⁷ For ik si ju: Hat mut Alles volbraagt ud ön mi, wat er skrewwen Staant: Hi es mung di Forbrekers rekent. For wat er van mi skrewwen Staant, dit heed en Jenđ.

Lukas 22:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 15:27

En ja krütsigt me höm tau Mūrdigers; jen tö sin rogt Hund, en jen tö sin left Hund.

Markus 15:28

Diär kâm di Skreft tö folling, welk said: Hi es tö di Mesdådigen rekent.

Lukas 18:31

En hi noom di twelf, en said tö jam: Se, wü gung âp tö Jerusalem, en hat wel Alles volbraagt ud, wat di Profeten van di Menskenseen skrewwen hå.

Lukas 22:22

Di Menskenseen geid wel hen, üst beslöten es, dag wee disalw Mensk, diär höm forrat.

Lukas 22:36

Da said hi tö jam: Mar nü, diär en Pöös heed, di nem en, alliksa di Fek. Di diär nöndt heed, di forkope sin Kload, en kope en Swärt.

Lukas 22:52

En Jesus said tö di Opperpröster, en Haudlid aur di Tempel, en di Olderlid, diär höm aurfälen hed: I sen ütgingen üs tögen en Muurdiger, me Swärter en me Stokker.

Lukas 23:32

En diär waad uk tau Üder Ferbrekers henföört, om dat jat emsk höm ofstråfet wåd.

Lukas 24:27

En begent van Moses en alle Profeten, en leid jam alle Skreften üt, diär van höm said uden wiär.

Johannes 10:35

Wan hi danen Gotten näämt, tö welk Gotts Uurd sken es; en di Skreft kjen /dag/ ek breken ud.

Johannes 17:4

Ik hå di forklåret üp di Öörd, en hå folbrågt dit Werk, wat dü mi iwen heest, dat ik et dö skuld.

2 Korinther 5:21

For hi hed di, diär van nin Send wust, for üs tö Send maket, omdat wü ön höm di Rogtfardigheid wåd, welk voar Gott gelt.

Galalater 3:13

Mar Kristus hēd üs liset van di Flök na di Wet, üs hi en Flök wåd foar üs, for hat stånt skrewwen: Forflökt es Arkjen, diär ön-t Holt hinget.