Lukas 21:36 - North Frisian New Testament (Clemens)

³⁶ Sa wiis nü langsen rogt waaken, en bödige, dat I wert wiis mai om tö flögten voar al dös Dingen, diär kom skel, en om voar di Menskeeseen tö stunen.

Lukas 21:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 24:42

Diärom wåke, for I wēt ek, tö wat Klokkentid ju Herr komt.

Matthäus 24:43

Mar dit skel I wēt: Wan en Hüsvåder wust, tö wat Klokkenslag di Tīw kom wild, da wild hi jå wåke, en höm ek inbrēk let.

Matthäus 24:44

Diärom hoald I ju klår, for di Menskenseen komt tö en Stünd, dat I er ek om tänk.

Matthäus 25:13

Diärom wåke, for I wēt nogweder Dai of Stünd, wan di Menskenseen kom wel.

Matthäus 26:41

Wåke, en bödige, dat I ek ön Forsjuk råke. Di Geist es wellig, mar dit Flēsk es swak.

Matthäus 8:20

En Jesus said tö höm: “Di Fossen hå Höler, en di Vügler ön di Logt hå Nääster; mar di Menskenseen heed nöndt, om sin Haud diärüp tö lien.

Markus 13:33

Se tö, wåke en bödige; for I weet ek, wan-t Tid es.

Markus 13:37

Mar wat ik ju si, dit si ik ju al: Wåke!

Lukas 1:19

Di Engel swaaret en said tö höm: Ik sen Gabriel, diär voar Gott Staant, en sen stjürt, tö di tö dilen, dat ik di dit forkinđnige.

Lukas 18:1

En hi said jam en Gliknis diärvan, dat em langsen bödige, en ek träät ud skel.

Lukas 20:35

Mar dânen, diär wert wiis wel, ön di Üder Warld tö kommen, en van Doađen âp tö stunen, ja wel weder fri, nog jam fri let.

Lukas 21:35

For üs en Snårtoom skel hi kom aur dânen, diär üp dös Öörd sen.

Forhandlings 10:2

Hi wiär gottselig en gottsfürgtig me samt sin hile Hüs, en jåw dit Volk vul Gawen, en bödigt altid tö Gott.

1 Korinther 16:13

Wåke, stun ön di Glow, wis manaftig, en wis stark.

2 Korinther 4:14

En wet, dat di, welk di Herr apwäkt hed, wel üs uk apwäk dör Jesus, en wel üs voarstel samt ju.

Kolosser 4:2

Hoald ön me Bödigin, en wåke diärön me Danksien.

1 Thessaloniker 5:17

Bödige sönder Âphoalden.

2 Timotheus 4:5

Mar wis dü allerwegen wakker ön alle Dingen, lid Bedrük, dö dit Werk üs en evangelisk Pröst, forrogt din Amt redelk.

1 Petrus 4:7

En di Jend van alle Dinge es naibi kjemmen.

1 Petrus 5:8

Wis nügtern en wåket, for ju Tögenparti, di Düwel, geid ombi üs en Löw, en brüllet en sjukt, hokken hi forslingt.

1 Johannes 2:28

En nü, Biärnkes! bliw bi höm, omdat, wan hi ipenbåret ud, dat wü en früggelk Tötruen ha, en ek tö Skand ud voar höm bi sin Tökomst.

Judas 1:24

Mar höm nü, diär magtig nog es, om ju tö bewårin, dat I ek stjappele, en stel ju voar sin Herrelkheid, ünstråfelk me Frügged.

Ipenbaring 11:4

Dit sen tau Öli=Bomer, en tau Lägtstanders, welk voar di Herr aur di Örd stun.

Ipenbaring 6:17

For di gurt Dai van sin Törn es kjemmen, en hokken kjen bestun?

Ipenbaring 7:9

Diäreter sag ik, en se, en gurt Kär, welk Nemmen täl kjen, üt alle Heiden, en Stammen en Volken, en Moalen, diär stond voar di Tron en voar dit Lum, me wit Kloader öntein, en Palmtwiggen ön jår Hunden.

Ipenbaring 8:2

En ik såg sowen Engeler, ja stond voar Gott, en jam wåd sowen Posaunen iwen.