Lukas 21:16 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁶ Man I skel aurlewert ud van ju Aalđern, Brödhem, Frinđner en Naisten; en ja wel Sommen van ju dit Lewent nem.

Lukas 21:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 10:21

Di jen Brödher wel di Üder, di Vader wel di Seen aurlewere, om tö sterwin, en di Biärner wel jam apsäät tögen jår Aaldern, en jam om-t Lewent bring.

Markus 13:12

En di jen Brödher wel di üder Brödher aurlöwere tö di Doad, en di Vader sin Seen; en di Biärner wel jam apsäät tögen di Aaldern; en wel jam tö di Doad forhelp.

Lukas 12:53

Di Våder wel tögen di Seen wiis, en di Seen tögen di Våder; di Moder tögen di Daagter; en di Daagter tögen di Moder; di Swigermoder tögen di Snaar; en di Snaar tögen di Swigermoder.

Lukas 21:15

For ik wel ju Wisheid hir, dat I ju Uurder maake kjen; dat dânen diär ju öntögen sen, ek tögen ju âp kom kjen weder me Uurder, nog me Kneep.

Lukas 21:17

En I skel van Arkjen håtet ud om min Nooms wel.

Forhandlings 12:2

En hi let Jakobus, di Brödher van Johannes, ombring me dit Swärt.

Forhandlings 7:59

En hi fǟl diäl ön Knebiner, en röp me gurtem Stem: Herr, reken jam di Send ek tö! En diär hi dit said hed, slöp hi tö.

Ipenbaring 12:11

En ja hå di Wenbogt aur höm fingen dör dit Blöd van dit Lum, en dör dit Urd van jar Tjügnis, en hå jar Lewent ek lew hed, bet hen tö di Doad.

Ipenbaring 2:13

Ik wēt, wat dü dädst, en hur dü unest, nämelk, diär di Satans Tron es, en dü haltst bi min Nom, en hest min Glow ek forlögnet, uk ek ön di Dagen, ön welk Antipas min tru Tjüg, bi ju doadslain uden es, diär di Satan unet.

Ipenbaring 6:9

En diär-t dit füft Segel ipent hed, sag ik onder di Ålter di Selen van dânen, diär wirrigt uden wiär om di wel van Gottes Urd, en om dit Tjügnis wel, wat ja hed.