Lukas 19:9 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁹ En Jesus said tö höm: Delling es döt Hüs en voarskel Lek tö Diil uden, voaral aur dat hi uk Abrahams Seen es.

Lukas 19:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 13:16

Skulđ dös Daagter, diär van Abraham ofstammet, en van di Satan nü wel agtein Jaar bünđnen uden es, ek loas maaket ud van döt Binđ üp en Sabbatdai?

Lukas 13:30

En lukke hjir, diär sen van di Leesten, ja wel di Jesten wiis; en diär sen van di Jesten, ja wel di Lētsten wiis.

Lukas 16:24

Rööp en said: Våder Abraham, wiis bârmhartig tögen mi, en stjür Lazarus, dat hi dit Ötterst van sin Finger ön Weter iindüppet, en kölet min Tung, for ik liid Piin ön dös Löög.

Lukas 16:30

En hi said: Naan, Våder Abraham, mar wan er Jen van di Doađen tö jam henging, da wilds jam nog bekiir.

Lukas 2:30

Aur dat min Ogen hå din Seligmaaker sen.

Lukas 3:8

Se I diär foar tö: dat em bi ju rogtfârdig Frügt van en iärnsthaft Bekiring sjogt, en nem ju man ek voar tö sien: Wü hå Abraham tö Våder. For ik wel ju si: Gott kjen Abraham üt dös Stiner Biärner âpstuun let.

Römer 4:16

Diärom mut di Rogtfârdigheid ut di Glow kom, aurdat disallew üt Gnad tödilet ud, en di Tölöwing foar di hile Ofkomst fest stånt, ek alining foar danen, diär Abrahams Glow ha, welk en Vader tö üs altermål es.

Galalater 3:14

Omdat di Segen van Abraham tö di Heiden kam ön Kristus Jesus, en wü also di tölowet Geist fo dör di Glōw.

Galalater 3:29

Wan I Kristus töhir, da sen I jå Abrahams Sit, en eter di Tölöwing Arwing.

Galalater 3:7

Da wēt I ja nü, dat dânen, diär ön di Glow bliw, Abrahams Biärner sen.

1 Petrus 2:10

Tövoaren wiär I nin Volk, mar nü sen I Gottes Volk, en tövoaren wiär I ek ön Gnåden, mar nü sen I ön Gnåden.