Lukas 19:38 - North Frisian New Testament (Clemens)

³⁸ En said: Welsegent es di Könning, diär komt ön üüs Herr Gott sin Noom! Freeđ mai er wiis ön Hemmel, en Iär ön Hemmelshoogde!

Lukas 19:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 2:2

Hur es di Juden jär Könning, diär nilik tökjemmen es? Wü hå sin Stjär ön Oasten sen, en sen kjemmen, om höm Welkjemmen tö sien.

Matthäus 21:9

En di Kär Lid, diär voarof ging, en diär fölligt, rȫp en said: “Hosianna foar Davids Seen! Lowet en priset es di, diär ön di Herr sin Noom komt! Hosianna ön di hoogst Hemmel!”

Matthäus 25:34

Da wel di Könning si tö dânen, diär bi di rogt Hunđ stūn: “Kom hjårt, I sen wel segnet van min Vader, ârwe dit Rik, diär ju van jest Begen van di Wârld tötågt es.

Matthäus 25:40

Diärüp wel di Könning swåre, en si tö jam: “Warelk, ik si ju: Wat I jen van min âremst Brödhern dön hå, dit hå I mi dön.”

Lukas 13:35

Betäänk, ju Hüs skel ju wööst letten ud. For ik si ju: I skel mi ek se, tö dat di Tid komt, dat I si wel: Priset es hi, diär komt ön üüs Herr Gott sin Noom.

Römer 5:1

Nü sen wü da rogtfardig uden dör di Glow, en nü ha wü Frēd me Gott dör üs Herr Jesus Kristus.

Efeser 1:12

Omdat wü wat sen tö Low üp sin Herligheid, wü diär tövoaren üp Kristus höpe.

Efeser 1:6

Om sin herrelk Gnåd tö prisin, hurdör hi üs begnådigt hed ön sin lew Seen.

Efeser 3:10

Omdat nü de Förstendommen en Obrigheiden ön Hemmel, dör dit Geminte Gottes mannigfoaldig Wisheid bekänt ud.

Efeser 3:21

Höm alining skel di Iär wis ön dit Geminte dör Kristus Jesus, tö ark Tid van Stam tö Stam, van Ewigheid tö Ewigheid. Amen.

Kolosser 1:20

En dat hi Frēd måket dör dit Blöd ön sin Krüts, dör sik sallew, en alle Dinge dör höm forsönet wåd tö höm sallew, hat mai üp di Örd, of ön Hemmel wis.

1 Timotheus 1:17

Mar Gott, di ewig Könning, di Ünforgängelk, en Ünsigtbår, en alining Wissen, wis Iar en Pris ön Ewigheid. Amen.

1 Petrus 1:12

Danen dit ipenbåret es, dat ja dit ek jam sallew, mar üs tö Guden dön ha, dat ja dit Evangilje forkindjigt hå, dör di hellig Geist, diär van Hemmel stjürt ud, hurtö uk di Engel Lest hed, om dit tö skauin.