Lukas 19:20 - North Frisian New Testament (Clemens)

²⁰ En di träd kâm en said: Herr! se hjir, hjir es ju Pünđ, wat ik önt Swäätdok iinknet hå.

Lukas 19:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 25:24

Tölēst kam uk di, diär jen Talent fingen hed, en said: Herr, ik kǟn ju, dat I en strǟng Man sen. I wel iinbârge, hur I ek sen hå, en såmle, hur I nönt ütstrīt hå.

Lukas 19:13

En hi fördigt tiin van sin Knegter, en jåw jam tiin Pünđ, en said tö jam: Hanđnele I diärme, tö dat ik weder kom.

Lukas 19:19

Tö di said hi uk: Dü skedt aur fiif Städer wiis.

Lukas 19:21

Ik wiär bang voar ju, for I sen en strääng Man. I nem, hur I nöndt henleid hå, en I wel bârige, wat I ek sen hå.

Lukas 3:9

Di Ääks liidt al bi di Röt van di Boomer. Wat foar en Boom ek gud Frügt bringt, ud omhauen, en önt Jölđ smetten.

Lukas 6:46

Man wat si I: Herr, Herr, tö mi, en dö dag ek, wat ik ju si?

Johannes 11:44

En di Doad kâm üt, wiär ön Hunden en Fet bünden me Greewdokker, en sin Ansegt wiär me en Swäätdok bewünden. Jesus said tö jam: Lise höm loas, en let höm gung.

Johannes 20:7

En dit Swǟtdok, wat Jesus om sin Haud bünden wiär, ek bi di lennen Dokker lien, mar bi di Sid iinwikkelt, ön en senderlik Ort.

Jakobus 4:17

For hokken wet, Guds tö dön, en däd-t ek, foar di es dit Send.